Contratamos o Logan para assustar as pessoas, não para matá-las. | Open Subtitles | اجل استئجرنا لوجن ليخيف الناس ليس ليقتلهم |
O tio Monty chamou-lhe isso para assustar a Sociedade Herpetológica. | Open Subtitles | سماها العم "مونتي" بهذا الاسم ليخيف جمعية الزواحف والبرمائيات. |
E acha que uma guerrilha é o suficiente para assustar dois agentes Federais? | Open Subtitles | وتظن أن حشداً منهم قد يكون كافياً ...ليخيف عملين فيدراليَين؟ |
Ele está a usar a ameaça da Emenda para assustar os rebeldes à rendição imediata. | Open Subtitles | "إنه يستغل التهديد بـ"التعديل ليخيف المتمردين ويجبرهم على الأستسلام فوراً |
Professor desde que foi apanhar os lobos, eu tive que fazer alguns bonecos de neve para assustar os lobos. | Open Subtitles | أستاذ، منذ أن ذهبت لصيد الذئاب، طلبت منهما أن يعملا ليّ رجل ثلجي ليخيف الذئاب! |
O Sikes está treinado a deixar um sobrevivente, para assustar as pessoas de fazerem sejam lá o que fazem. | Open Subtitles | (سايكس) مدرب أن يترك ورائه ناجياً ليخيف الناس أن يفعلوا أياً كان يفعلونه. |