"ليدنا" - Traduction Arabe en Portugais

• temos

Hoje temos 7 famílias a competir em 10 provas.
ليدنا سبع عالئلات سيتنافسون في عشر مباريات اليوم

- temos poucos oficiais. Achas que um subalterno pode liderar?
ليدنا عجز في الضباط هل تعتقدون ان ضابط صف يمكنه قيادة هذه؟

temos um autocarro para trazer as crianças que moram mais longe.
ليدنا باص خاص لجلب الأطفال من المناطق البعيدة

temos informação nenhuma de quem está por detrás disto.
لقد قلت لا صحافه ليست ليدنا اي معلومات على من وراء هذا

temos cinco semanas e é isto que precisamos que vocês façam.
ليدنا خمسة أسابيع وهذا ما نريد منكم أن تفعلوه

Não, só estou a proteger-te, porque nós dois temos, tu sabes, algo especial juntos.
لا انا فقط احميك لاننا ليدنا تعلمين, شئ مميز بيينا

temos muito que falar, mas por agora, dou um passo a trás, e vou deixar-te velar por um minuto.
ليدنا الكثير لنتحدث عنه ولكن للآن سوف ابتعد وأتركك تستمتع بلحظتك

Ela não quer o papel. Não temos tempo para castings.
أنها لا تريد هذا الجزء وليس ليدنا وقتًا لتنقيح الكتابة

temos uma inválida na casa?
لا يوجد ليدنا اي شاغر في المنزل ؟

Além disso, nós temos uma escolha.
بجانب هذا ، نحن ليدنا خيار آخر

Então temos um segundo membro do programa da Haspel Corp, o que é óptimo, mas isso não nos vai ajudar a apanhar o Darren Piersahl.
إذن ليدنا عضو ثانٍ في برنامج شركة هاسبيل وهذا عظيم ولكن هذا لا يقربنا " أكثر من " دارين بيرسال

temos uns belos canários esta semana.
ليدنا بعض الكناري الجميل هذا الأسبوع

temos sumo de laranja fresco, água de coco, uma coisa de manga e goiaba.
ليدنا عصير برتقال طبيعيّ، وهناك عصير جوز الهند، وعصير الجوافة!

temos muito o que conversar.
حَسناً، ليدنا الكثير للحديث حوله.

temos um iate, uma pulseira, tu tens o Osgood, eu a Sugar.
-كفى، كفى لدينا يخت، ليدنا سوار لديك (أوزغود) ولدي (سكّر)، سنطبخ شيئاً

Não temos provas.
ليسَ ليدنا دَليل

- temos muito para falar. - Podes crer que temos.
ليدنا الكثير لنتحدث عنه

temos direito a um telefonema.
ليدنا الحق في مكالمة هاتفية

- temos um homem aleijado.
ليدنا رجل مجروح

Não temos um plano.
لا يوجد ليدنا خطة.