| Venham todos! | Open Subtitles | جاك ! ليذهب الجميع |
| Quero Toda a gente nas portas do lado sul do prédio, ok? | Open Subtitles | ليذهب الجميع عند الباب بالجانب الجنوبي مِن البناية، حسناً؟ |
| Toda a gente de volta ao estúdio! | Open Subtitles | ليذهب الجميع للحجيرة |
| São demasiados! Todos para a nave, agora! | Open Subtitles | إنهم كثيرون جدًا ليذهب الجميع إلى سفينة السقوط |
| Todos para a piscina. O mais depressa possível. | Open Subtitles | ليذهب الجميع الى مرفأ الغواصات |
| Vão para as vossas aulas. Acabou. Mexam-se! | Open Subtitles | حسناً، ليذهب الجميع إلى صفوفه إنتهى الأمر |
| Toda a gente vai lá fora! | Open Subtitles | ليذهب الجميع للخارج. |
| Toda a gente vai lá fora! | Open Subtitles | ليذهب الجميع للخارج. |
| - Toda a gente vai lá fora! | Open Subtitles | ليذهب الجميع للخارج. |
| Todos para a sala de convívio. | Open Subtitles | .. ليذهب الجميع إلى الغرفة المجاورة |
| Está bem! Todos para a relva. | Open Subtitles | حسنُ، ليذهب الجميع للحديقة. |
| Muito bem, Todos para a cama. | Open Subtitles | حسنا، ليذهب الجميع إلى فراشهم |
| Vão para casa. Descansem. | Open Subtitles | ليذهب الجميع للمنزل، احظوا بقسط من الراحة. |
| Vão para lá. | Open Subtitles | ليذهب الجميع لهناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 