Então o nome "Lisa Simpson" está disponível? | Open Subtitles | إذاً، اسم ليزا سيمبسون متاح، أليس كذلك ؟ |
Veja só a Lisa Simpson lá sozinha. | Open Subtitles | انظري الى ليزا سيمبسون تجلس هنالك لوحدها |
Precisamos da Lisa Simpson na Escola Primária de Springfield. | Open Subtitles | نحن نحتاج الى ليزا سيمبسون لابتدائية سبرينغفيلد |
Na origem da greve está a ex-presidente da associação de estudantes Lisa Simpson. | Open Subtitles | في قلب الإضراب الرئيسة السابقة " للطلبة " ليزا سيمبسون |
Ok, um arquétipo é Emily Dickinson, e um estereótipo é Lisa Simpson. | Open Subtitles | حسناً، النسخة الأصلية (هى (إيميلى ديكينسون (والنسخة المكررة هى (ليزا سيمبسون |
Isso mesmo, sou a Lisa Simpson, Super-estrela! | Open Subtitles | ♪ هدا صحيح, انا ليزا سيمبسون, النجمة♪ |
Lisa Simpson, Lisa Simpson | Open Subtitles | ♪ ليزا سيمبسون, ليزا سيمبسون ♪ |
PRECISAMOS DE RECARREGAR Lisa Simpson, Lisa Simpson | Open Subtitles | ♪ ليزا سيمبسون, ليزا سيمبسون ♪ |
Não podemos criar um monstro e chorar quando ele derruba edifícios. Sou a Lisa Simpson. | Open Subtitles | لا يمكنك صنع وحش ثم التشكي بعد أن يطيح بعدة مباني، أنا (ليزا سيمبسون) |
Estou a dizer-te, cuidado com esta personagem Lisa Simpson. | Open Subtitles | أنا أخبرك بأن عليك أن تحترس من (الشخصية التي تلعبها (ليزا سيمبسون |
Lisa Simpson. Mande entrar. | Open Subtitles | اوه ليزا سيمبسون دعوها تدخل |
A seguir, temos a Lisa Simpson. | Open Subtitles | التالي لدينا ليزا سيمبسون |
Lisa Simpson Super-estrela | Open Subtitles | ♪ ليزا سيمبسون نجمة النجوم ♪ |
Bem-vindos ao nosso primeiro debate entre a Republicana Isabel Gutiérrez e Lisa Simpson, representando a Coligação Democrática Robô-Zombie. | Open Subtitles | أهلا بكم في أول مناظرة بين الجمهورية "إيزابل غوتيرز" و(ليزا سيمبسون) تمثّل إئتلاف روبوت-زومبي الديمقراطيين. |
E agora, para garantir os votos de quem gosta de jazz, a Lisa Simpson vai tocar o seu saxofone. | Open Subtitles | والآن، للمساعدة في إنقاذ عودة الجاز ليزا سيمبسون) ستعزف على ساكسفونها) |
A nossa última concorrente é a Lisa Simpson, que foi vista pela última vez a sair em lágrimas. | Open Subtitles | (متسابقنا الأخير هي (ليزا سيمبسون والتي شُوهدت آخر مرّة تغادر باكية |
"Eu, Lisa Simpson, venho por este meio, prometer tomar total responsabilidade por este cão, gato, outro." | Open Subtitles | {\pos(192,220)أنا (ليزا سيمبسون)، أعد بموجب هذا" {\pos(192,220)أن أتحمّل المسؤولية الكاملة "لهذا الكلب، القطّ، وغيرها |
- Esta é a Lisa Simpson, o prodígio do saxofone que vai trazer vida à minha apresentação. | Open Subtitles | هذه (ليزا سيمبسون)، معجزة الساكسفون التي ستبعث الحياة في فنّي |
E estamos em directo enquanto Lisa Simpson se prepara para provar que o constrangimento de Springfield | Open Subtitles | ونحن على المباشر بينما تتحضّر (ليزا سيمبسون) لإثبات أن عار (سبرينغفيلد) |
A verdadeira estrela do torneio de BMX é a Lisa Simpson! | Open Subtitles | "النجم الحقيقي لدورة "بي.آم.إكس :هي (ليزا سيمبسون) |