"ليساعدك على" - Traduction Arabe en Portugais

• para te ajudar a

O problema é que tu também não, ou seja, vais precisar de um chui por perto para te ajudar a descobrir.
و المشكلة أنك لا تعرفهم أيضاً، ممّا يعني أنك بحاجة لِمُفتش، ليساعدك على اكتشاف ذلك

E tenho uma coisinha para te ajudar a dormir.
لديّ شيء صغير ليساعدك على النوم

Eu trouxe uma coisinha, para te ajudar a começar.
-أمي؟ هاك شيئاً بسيطاً ليساعدك على الانطلاق

Além disso, se não podes pagar um médico, é melhor gastares qualquer dinheiro que tenhas em erva para te ajudar a esquecer seja lá que tenhas.
بالإضافة إلى ذلك، إذا لم يكن بإمكانك تحمل نفقة دكتور، من الأفضل أن تنفقي القدر من النقود الذي تملكينه على الحشيش ليساعدك على نسيان مهماً كان أنت مصابةٌ به.

A enfermeira deu-te algo para te ajudar a dormir.
الممرضه أعطتكِ شيئاً ليساعدك على النوم

Demos-te algo para te ajudar a dormir.
أعطيناك شيئا ليساعدك على النوم.

Uma coisinha para te ajudar a relaxar.
شيء قليل ليساعدك على الاسترخاء

Ele veio para te ajudar a gastar essa prata.
-لقد أتى ليساعدك على إنفاق تلك الأموال

Foi por isso que o Abe aqui esteve. Para te treinar. para te ajudar a ganhar.
لهذا( إيب)كانهنا، ليدربك ، ليساعدك على الفوز.

Chá para te ajudar a dormir.
بعض الشاى ليساعدك على النوم