| Alguém me ajude! Estou preso num barco com um louco! | Open Subtitles | ليساعدني أحد ، إنني عالق في سفينة مع مجنون! |
| Alguém me ajude. | Open Subtitles | . ليساعدني أحد . إنّه قادمٌ لأجلي |
| Alguém me ajude! Alguém me ajude a tirar o meu cão! | Open Subtitles | ليساعدني أحد ساعدني لأخرج كلبي |
| Socorro! Ajudem-me! Ajudem-me, por favor! | Open Subtitles | ارجوكم ساعدوني، ليساعدني أحد ساعدوني أرجوكم |
| Socorro! Parem! Alguém me acuda! | Open Subtitles | النجدة , توقف ليساعدني أحد |
| Alguém me ajude, por favor! Guardas! | Open Subtitles | ليساعدني أحد ، من فضلكم ياحراس |
| Socorro! Ajudem-me! Alguém me ajude! | Open Subtitles | إنقذوني ليساعدني أحد |
| A minha anca partiu-se. Alguém me ajude! | Open Subtitles | وركي انكسر ، ليساعدني أحد |
| Por favor, Alguém me ajude. | Open Subtitles | النجدة، ليساعدني أحد |
| Ajudem-me! Alguém me ajude, por favor! | Open Subtitles | ساعدوني، ليساعدني أحد ارجوكم |
| O que vais fazer? ! Ei, Alguém me ajude. | Open Subtitles | سوف تتجمد ليساعدني أحد |
| Socorro! Socorro! Alguém me ajude! | Open Subtitles | النجدة، النجدة، ليساعدني أحد |
| Socorro! Ajudem-me! Ajudem-me! | Open Subtitles | النجدة ليساعدني أحد ، ساعدوني |
| Socorro! Alguém! | Open Subtitles | النجدة، ليساعدني أحد |
| - Eu vou à frente. Ajudem-me. | Open Subtitles | -سأجلس بالمقدمة ، ليساعدني أحد منكم |
| Ajudem-me! Ajudem-me! | Open Subtitles | النجدة , ليساعدني أحد |
| Alguém me acuda! | Open Subtitles | ليساعدني أحد! |
| Alguém que me ajude! | Open Subtitles | ليساعدني أحد |
| Acudam! Alguém acuda, por favor! | Open Subtitles | النجدة ليساعدني أحد أرجوكم |
| Alguém me ajuda aqui? | Open Subtitles | لقد وصلت للطيار ليساعدني أحد هنا |
| Alguém, ajude-me! Ajudem-me, por favor! | Open Subtitles | ليساعدني أحد |
| Passa-se alguma coisa com as crianças, Alguém que ajude! | Open Subtitles | هناك خطب ما أصاب الأطفال ، ليساعدني أحد ما أرجوكم تعالوا إلى هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 