"ليستات" - Traduction Arabe en Portugais

• Lestat

Lestat, matava duas e às vezes três por noite.
ليستات كان يقتل أثنين واحيانا ثلاثة كل ليلة

Encontrara o professor que Lestat nunca podia ter sido.
أخيراً وجدت الأستاذ الذي علم ليسات والذي لن ينساه ليستات . لقد عرفت الأن

Já lutei com a minha dose de vampiros gordos e borbulhentos que se auto-intitulavam Lestat.
لأني خضت الكثير من مع بعض من مصاصين الدماء الزائد الوزن ولديهم يثور ويطلقون علي أنفسهم ليستات

Lestat disse ao mundo que os vampiros vivem entre nós.
أخب ليستات العالم أن مصاصى الدماء يعيشون بيننا .

Lestat voltou... a ser o que era.
أصبح ليستات شىء مثل ليستات القديم

Lestat deve ter chorado quando te criou.
لابد ان ليستات بكى عندما قام بتحويلك

Ouvi dizer que o Lestat tem muitas raparigas no sotão dele.
قيل لى إن ليستات يحتفظ بالفتيات فى قبرة .

O rocker Vampiro Lestat voltou com um novo CD, Forsaken.
مصاص الدماء الذى أصبح مغنى روك ليستات عاد مع أسطوانة جديدة، " المنبوذ ".

Como toda a gente eu assumi que o Lestat era um truque.
على غرار الجميع، إفترضت أن ليستات مزحة .

- A rapariga, Lestat! - Toma-a! Põe fim a essa fome!
-الفتاة يا ليستات أقتلها وتخلص من جوعك-

E as palavras de Lestat fizeram sentido.
كلمات ليستات كانت ذات معنى لي

"Fui injusto com Lestat.
لقد كنت مخطئ بشأن ليستات

Conheceste Lestat?
ليستات ؟ هل تعرف ليستات ؟

Isso faz parte do passado, Lestat.
لقد كان هذا فى الماضى ليستات

Tornar-me o velho Lestat.
سأصبح ليستات القديم

Entao é esta a casa do Lestat ?
إذا هل هذا منزل ليستات ؟

Ouve, Jesse nós sabemos sobre o Lestat.
إسمعى ، جيسى .. نعرف بشأن ليستات .

Lestat, sei de uma coisa que não está no teu diário.
ليستات ، أعرف شيئآ لا يرد فى يومياتك .

Não és páreo para ela, Lestat. Não és um Deus.
لا يمكنك منافستها ، ليستات لست إلهآ .

Sou o vampiro Lestat.
أنا مصاص الدماء ليستات .