"ليست أمك" - Traduction Arabe en Portugais

• não é a tua mãe
• Ela não é tua mãe

Não ligues a isso. não é a tua mãe verdadeira.
اللعنة على هذا إنها ليست أمك الحقيقة

não é a tua mãe que devias tentar satisfazer.
ليست أمك من يجب أن تحاول إرضاءها.

É obviamente um erro, ela não é a tua mãe.
واضح أنها غلطة ليست أمك

Não vás com ela, não é a tua mãe!
لا تغادري برفقتها! إنها ليست أمك!

Mas Ela não é tua mãe. É diferente quando se trata da família.
نعم, ولكنها ليست أمك الأمر مختلف عندما تكوني من العائلة

- Porque ela está a mentir. não é a tua mãe.
لأنهاتكذب، ليست أمك.

Não, querida, não é a tua mãe.
لا عزيزتي تلك ليست أمك

A mamã não é a tua mãe de verdade, pois não?
أمك ليست أمك الحقيقية ،صحيح؟

Essa não é a tua mãe, é um extraterrestre hóstil.
هذه ليست أمك بل خصم عدائي

Stiles, essa não é a tua mãe.
ستايلز ، هذه ليست أمك

- Não, não é a tua mãe.
-كلا ، ليست أمك

Caroline, essa não é a tua mãe.
-كارولين)، هذه ليست أمك)

Ela não é a tua mãe.
هي ليست أمك.

A Anne Clark não é a tua mãe biológica.
(آن كلارك) ليست أمك بالولادة

- não é a tua mãe.
تلك ليست أمك

Kady, afasta-te, não é a tua mãe.
كادى) تراجعى إنها ليست أمك)

- não é a tua mãe.
فإنها ليست أمك

Ela não é tua mãe. Olha a tua certidão de nascimento original.
هي ليست أمك أنظري شهادة ميلادك الأصلية

Ela não é tua mãe, pois não?
ليست أمك صحيح؟