"ليست أمي" - Traduction Arabe en Portugais

• Não é a mãe
• não é minha mãe
• a minha mãe não é
• não era a minha mãe

- Não é a mãe.
إنها ليست أمي

Não é a mãe.
إنها ليست أمي

Ela não é minha mãe! Ela não é mãe de ninguém.
،إنها ليست أمي إنها ليست أم أحد

Essa mulher não é minha mãe. É a minha madrasta.
تلك المرأة ليست أمي إنها زوجة أبي

Sim, a minha mãe não é o tipo de pessoa que baixa a guarda.
أجل. ليست أمي من الأشخاص غير المباليين.

Ela não era a minha mãe.
-كلاّ، إنّها بالتأكيد ليست أمي

Ela Não é a mãe.
إنها ليست أمي

A Rose não é minha mãe. E a Casey não é minha irmã. - Não somos uma família.
"روز" ليست أمي و هي ليست أختي ، لسنا عائله

- Então, "a minha mãe não é minha mãe."
فهو يحاول جعلكِ تظنين أنهم محتالون, حسناً؟ "إذاً, "أمي ليست أمي

- Estás a assustar a tua mãe. - Ela não é minha mãe.
ـ أنّك تخيف أمك ـ أنها ليست أمي

Esta é a vossa nova mamã. Ela não é minha mãe.
هذه أمكم الجديده - هذه ليست أمي -

Ela não é minha mãe biológica. Sou sua filha adoptiva.
أنها ليست أمي أنا ابنة زوجها

Eu amo-a tanto, mas ela não é minha mãe.
أحبها كثيراً لكنها ليست أمي

A minha mãe não é minha mãe.
أمي ليست أمي

E aquela não era a minha mãe com ele.
وهذه ليست أمي التي معه

Theo estava a dizer-me que a Lena não era a minha mãe.
(ثيو) كان يقول لي (لينا) ليست أمي