"ليست جاهزة بعد" - Traduction Arabe en Portugais

• Ainda não está pronto
• ainda não está pronta

Mas Ainda não está pronto, e não temos leite.
لكنها ليست جاهزة بعد و لا يوجد حليب

- Estou a ouvir-te. Estou aqui mesmo. O gumbo Ainda não está pronto.
ها أنا ذا في مكاني، والبامية ليست جاهزة بعد

Ainda não está pronto, mas é confortável.
إنها ليست جاهزة بعد ولكن السرير فيها مُريح

Vamos descobrir uma maneira, mas esta máquina, ainda não está pronta.
سوف نجد طريقة ولكن هذه الآلة , ليست جاهزة بعد.

A estratégia de prisão ainda não está pronta. Siga. Não o perca.
إسْتراتِيجيّة الإعتقال ليست جاهزة بعد اتبعه ولا تفقده

Lamento, Senhorita Byrd, mas o seu quarto Ainda não está pronto.
أنا آسفة يا آنسة (بيرت) و لكن غرفتك ليست جاهزة بعد

Ainda não está pronto.
انها ليست جاهزة بعد

O lote da população geral Ainda não está pronto.
إن تشغيلة مشروب "الجين" ليست جاهزة بعد.

Teu quarto Ainda não está pronto, Casey.
غٌرفتك ليست جاهزة بعد

Comecei à pouco tempo, o meu crachá Ainda não está pronto. Certo.
-وبطاقتي ليست جاهزة بعد

A tecnologia usada na detecção de Cylon ainda não está pronta a ser implementada em larga escala.
(تكنولوجيا كشف (السيلونز ..ليست جاهزة بعد لاجل التطبيق الكامل

ainda não está pronta.
ليست جاهزة بعد.

ainda não está pronta.
- - ليست جاهزة بعد

Ela ainda não está pronta?
-لم ليست جاهزة بعد ؟