"ليست جميلة" - Traduction Arabe en Portugais

• Não é bonito
• não é bonita
• não é muito bonito
• não é tão glamoroso

Isso Não é bonito, mas, tu sabes... Mas podemos... podemos eliminar isto.
إنها ليست جميلة جدا لكن نستطيع أن نغلفها

Dá-me enxaquecas. Acredita em mim, Não é bonito.
انها تسبب لي الصداع النصفي صدقني هي ليست جميلة

Está bem. Não é bonito, mas deve funcionar.
جيد جدا ، ليست جميلة ، لكن من الممكن أن تعمل

- não é bonita.
قلت بأنها ما كانت بنت جميلة جداً، ليست جميلة

Mas a maneira como estamos a viver, não é bonita.
لكن الطريقة التي نعيش بها ليست جميلة أبدا

Chapéu de baleeiro, não é muito bonito, mas bastante prático numa tempestade.
إنها قبعه لصيادي الحيتان ، ليست جميلة جداً ولكن تفي بالغرض في العاصفه

Sei que Ohio não é tão glamoroso como Nova Iorque, mas, estão a preparar um tal jantar de reforma para mim no fim do mês, e disseram-me para convidar alunos antigos que talvez queiram mentir e dizer coisas boas sobre mim.
الان , انا اعرف ان اوهايو ليست جميلة مثل نيويورك لكنهم يدفعونني لعشاء التقاعد عند نهاية الشهر

Isto que nós temos Não é bonito, mas funciona.
تلك الاشياء ليست جميلة لكنها مجدية

Tenta ver as coisas do meu ponto de vista... o que eu vejo daqui Não é bonito.
ربّما عليك فقط أن تري الأمور من منظوري - ،حول نظرتي للأمور .لأنّها ليست جميلة هنا

Ainda bem, porque Não é bonito de ver.
جيد, لأنها ليست جميلة

Não é bonito.
-انها ليست جميلة.

(Aplausos) Não é bonito.
(تصفيق) إنها ليست جميلة.

não é bonita, é bela.
ليست جميلة فحسب ، بل أيضاً وسيمة.

Mas a mãe do Jariel não é bonita, por isso, que nos importa?
ولكن والدة "جاريل" ليست جميلة إذا لماذا علينا أن نهتم بها؟

- não é bonita.
إنها ليست جميلة

Ela não é bonita. Tem um aspecto engraçado.
ليست جميلة بل مظهرها مضحك

A verdade não é bonita.
الحقيقة ليست جميلة.

- Ela não é bonita o suficiente.
ليست جميلة بما يكفي

Tu vais ser um detalhe da casa de banho, e não é muito bonito lá dentro.
وسوف يكون لكم على التفاصيل الحمام، و وأنها ليست جميلة هناك.

Jantar e beber com fotógrafos da Voulez não é tão glamoroso como se pensa.
غرف الأكل والشرب الخاصة بمصوري "فوليه" ليست جميلة كما تظن