"ليست خائفة" - Traduction Arabe en Portugais

• não tem medo
• não está com medo
• não está assustada

Ela já não tem medo de comer à minha frente.
لأنها ليست خائفة من تناول الطعام أمامي بعد الآن

A minha mãe não vai morrer sozinha. Tem os antepassados com ela, não tem medo.
لن تموت أمي لوحدها، فالأجداد معها، إنها ليست خائفة

Sabem, a bruxa que diz que não tem medo na batalha é mentirosa.
تعلمون ، الساحرة التي تقول أنها ليست خائفة في معركة كاذبة

Tens razão, Charlie, mas ela já não tem medo, e nós queremos ouvir.
انت محق تشارلي ولكنها ليست خائفة الآن و نحن نريد الاستماع

Mas não está com medo de nós.
-لكنها ليست خائفة منّا .

Não parece, ela não está assustada quanto baste.
يبدو أنّها ليست خائفة بما فيه الكفاية

Bem, ela não tem medo de se expressar sexualmente, - se é isso que queres dizer.
حسناً, هي ليست خائفة من التعبير عن نفسها جِنسياً إذا كان هذا ماتقصدينهُ

A propósito, se algum destes pestinhas se portar mal, ela não tem medo de sacar da colher de pau.
وعلى فكرة ، اذا انفعل اي حيوان في الحظيرة هي ليست خائفة من ان تواجهه

Porque ela não tem medo. Ela diz que Deus está sempre com ela.
لأنها ليست خائفة وتقول أن الربّ دائما معها

A Sra. Lincoln não tem medo da vida real, Dr. Summers.
السيدة لينكولن ليست خائفة من واقع الحياة، والدكتور سامرز

Pelo menos agora não tem medo das pessoas.
علي الأقل ليست خائفة من الناس الأن.

- A Bones não tem medo de nada, mas agora que está grávida...
العظام ليست خائفة من أي شيء، تعلمون، ولكن الآن أنها حامل...

Ela não tem medo.
انها ليست خائفة

Julia não tem medo.
لا جوليا ليست خائفة

Ela não tem medo de ti.
ليست خائفة منكِ

Ela não tem medo de nós.
هي ليست خائفة منا.

Ela não tem medo de ti, Luis.
هي ليست خائفة منك لويس{\b1\fs30\pos(195,250)}

Ela não tem medo.
إنها ليست خائفة

- Ela não está assustada.
إنها ليست خائفة