"ليست سرقة" - Traduction Arabe en Portugais

• Não é roubar
• não é um assalto
• não é roubo

De onde venho Não é roubar, é direito de quem encontrou.
من أين أنا أتى, إنها ليست سرقة إنها أخذ صحيح.

Não é roubar se foi a tua empresa que as fez.
أنها ليست سرقة , اذا كانت شركتك المصنوعة لهم عزيزي

Não acha mal roubá-lo? Não é roubar...
ألا ترى المشكلة فى سرقته منهم ليست سرقة ، بل يمكن إعتبارها

não é um assalto a banco. Ele chega e atira no ouvido do desgraçado.
ليست سرقة بنك يذهب إلى الوغد ويطلق رصاصة على أذنه

Isto não é um assalto, é um rapto. É um rapto. Liga para o 112!
هذه ليست سرقة, إنها إختطاف إنها عملية إختطاف, إتصل بـ911

Mas isto não é um assalto.
لكن هذا ليست سرقة

Já não podemos dizer que não é roubo.
لم نعد نستطيع الإدعاء أنها ليست سرقة

Comprar uma empresa por um preço justo Não é roubar. Não é um preço justo.
شراء شركة موكلك بمبلغ عادل ليست سرقة لكنه ليس مبلغ عادل

Não é roubar quando somos da mesma família.
ليست سرقة عندما تكون من العائلة

Se é de uma empresa, Não é roubar.
أنها ليست سرقة إن سرقتها من مؤسسة

Não é roubar. Pago depois.
. إنها ليست سرقة . أنا سأدفع ثمنها

Isso Não é roubar, Foi um empréstimo.
هل أنت جاد ؟ - هذه ليست سرقة إنها أنا أخذ قرضاً

Isso Não é roubar?
هذه ليست سرقة ؟

Isto não é um assalto.
محفظتي هناك هذه ليست سرقة

Porque isto não é um assalto.
لأن هذه ليست سرقة.

Isto não é um assalto a banco.
هذه ليست سرقة مصرف

Isto não é um assalto!
! هذه ليست سرقة

Isto não é um assalto.
هذه ليست سرقة

não é roubo quando ela regressa por ela.
إنها ليست سرقة عندما تعود بنفسها

não é roubo quando você pega o que é seu. Fargo...
انها ليست سرقة عندما تأخذ شيء لك.