"ليست لدي مشكلة" - Traduction Arabe en Portugais

• Não tenho nenhum problema
• Não tenho problemas
• Não tenho um problema
• Não tenho problema nenhum
• Não tenho qualquer problema

Não tenho nenhum problema com a diferença de idades entre você e a minha filha.
ليست لدي مشكلة مع فارق السن بينك وبين ابنتي

Não tenho nenhum problema com isso, desde que eu vá com ele.
ليست لدي مشكلة مع ذلك طاما أحصل على الوصاية

Não tenho problemas em lidar com a dor, mas um problema com as dores.
و ليست لدي مشكلة في التحكم بالألم بل مشكلة بالألم

Não tenho um problema com a bebida. Apenas gosto de beber.
ليست لدي مشكلة بالكحوليات أنا فقط أحب الشراب

Não tenho problema nenhum com as mulheres
أنا لا يجب أن تتوقف. ليست لدي مشكلة مع النساء.

Não tenho qualquer problema com isso. Recomendo a redução desde que aqui cheguei.
ليست لدي مشكلة بهذا أقترح تخفيض العمالة منذ بدء عملي هنا

Eu geralmente Não tenho nenhum problema. Mantenho-me à frente deles.
في العادة ليست لدي مشكلة في الأختباء عنهم

- Não tenho nenhum problema.
ليست لدي مشكلة مالذي يحدُث , يا ابي؟

Não tenho nenhum problema com isso.
ليست لدي مشكلة في ذلك

Não tenho nenhum problema em te matar.
ليست لدي مشكلة بقتلك

E eu Não tenho nenhum problema pra morrer.
وأنا ليست لدي مشكلة بالموت

Mas, em teoria, Não tenho nenhum problema com isso.
لكن ليست لدي مشكلة معها نظريا

Não tenho problemas com os gatos, não gosto é de pelo.
ليست لدي مشكلة مع القطط و لكنني أكره غضبها

Não tenho problemas em acreditar que ele é capaz de tudo.
ليست لدي مشكلة في تصديق أن هذا الرجل قادر على كل شيء

Não tenho problemas.
ليست لدي مشكلة مع المستقيمين الأمر أنه

Não tenho um problema com o Kirk.
ليست لدي مشكلة مع (كيرك).

Não tenho problema nenhum.
( حكيم ) , ليست لدي مشكلة أنت لديك مشكلة

Não tenho problema nenhum.
ليست لدي مشكلة.

Não, Não tenho problema nenhum.
لا، ليست لدي مشكلة (نيل)، أنا ...

Não tenho qualquer problema, desde que as testem antes.
ليست لدي مشكلة طالما أنك تختبرها أولاً.