"ليست مريضة" - Traduction Arabe en Portugais

• não está doente
• não é uma paciente

Não, não está, não está... Vá lá, ela não está doente.
لا, انها ليست مريضة هيا, انها ليست مريضة

A minha mãe já não está doente e a minha irmã nem sequer nasceu.
والدتي ليست مريضة بعد الآن، وأختي ولدت أبدا.

Não se rale, não está doente.
Oh, she ain't real sick. . أوه ، إنها ليست مريضة بشدة . ليس شئ لتنزعج بشأنه

Ela não está doente, está assustada. Por isso diga-lhe para dizer...
إنّها ليست مريضة بل خائفة ...لذا أخبريها أن

Ela já não é uma paciente cirúrgica.
إنها ليست مريضة جراحية بعد الآن

Quero dizer, ela não está doente, está?
اقصد هي ليست مريضة ، اليس كذلك ؟

Ela não é minha doente. não está doente.
ليست مريضتي إنها ليست مريضة

- Ela não está doente.
انها ليست مريضة

- Então ela não está doente?
ليست مريضة إذن؟

- A minha filha não está doente!
-وابنتي ليست مريضة -هل هي مريضة؟

Ela não está doente, Está a fingir.
إنها ليست مريضة بل تزور الأمر

Ela não está doente, doutor.
انها ليست مريضة يا دكتور

A minha mãe não está doente.
والدتي ليست مريضة

Ela não está doente.
إنها ليست مريضة

A Primeira-Dama não está doente.
السيدة الأولى ليست مريضة

Ela não está doente.
انها ليست مريضة

- Não, não está doente.
-لا , لا , انها ليست مريضة

Ela não está doente!
إنها ليست مريضة!

Brenner, ela não é uma paciente.
انها ليست مريضة , بيرنر

não é uma paciente. É a minha mulher. Tem estado minimamente consciente nos últimos 5 anos.
إنها ليست مريضة إنها زوجتى

Ela não é uma paciente. É a minha mulher.
إنها ليست مريضة إنها زوجتى