"ليسوا حقيقيين" - Traduction Arabe en Portugais

    • não são reais
        
    • não existem
        
    Os fogos não são reais, o fumo é de granadas que ele pôs no convés. Open Subtitles الحرائق لا وجود لها. انهم ليسوا حقيقيين. أسطوانات كبريت.
    Por favor, escuta-me. O hospício e as pessoas não são reais. Open Subtitles بافي أرجوكِ , استمعي إليّ تلك المصحة وهؤلاء الناس ليسوا حقيقيين
    Os super-heróis não são reais. Que é que se passa contigo? Open Subtitles الأبطال الخارقين ليسوا حقيقيين ما خطبك ؟
    É romântico. Mulheres confusas com problemas que as tornam afetuosas não existem. Open Subtitles النساء الفوضويات التي مشاكلهن تجعلهن يحبون ليسوا حقيقيين
    Os Quatro Grandes não existem. Open Subtitles الأربعة الكبار ليسوا حقيقيين...
    Bem, só porque tu nunca viste uma fada, não significa que elas não são reais. Open Subtitles حسنٌ ، كونكَ لم ترى الجنّيات قبلاً، فهذا لا يعني أنهم ليسوا حقيقيين.
    Não quero apontar o óbvio, mas sabe que os vampiros não são reais, certo? Open Subtitles لا أعني توضيح ذلك لكنك تعلم بأن مصاصي الدماء ليسوا حقيقيين , صحيح ؟
    Eu sei que eles não são reais. Apenas quero explicar. Open Subtitles اعرف انهم ليسوا حقيقيين انا اردت الشرح
    - Que não são reais. Open Subtitles إنهم ليسوا حقيقيين إنهم ليسوا حقيقيين
    não são reais. Open Subtitles إنهم ليسوا حقيقيين
    - Porque não são reais. Open Subtitles -لأنهم ليسوا حقيقيين
    Jennifer, sabes que eles não são reais. Diz isso a ele. Open Subtitles (جينيفر)، تعلمين أنهم ليسوا حقيقيين
    - Eles não são reais. Open Subtitles إنهم ليسوا حقيقيين - بلى -
    Angela, demónios não são reais. Open Subtitles انجيلا) ، الشياطين) ليسوا حقيقيين
    - Então, os vampiros não existem? Open Subtitles -فـمصاصون الدماء ليسوا حقيقيين إذاً؟
    Victor, os zumbis não existem. Open Subtitles (فيكتور)، الزومبي ليسوا حقيقيين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus