"ليسوا مستعدين" - Traduction Arabe en Portugais

• não estão prontos
• não estão prontas
• não estão preparados

- Eles não estão prontos. - Então, têm de se preparar.
هم ليسوا مستعدين ياريتشي حسناً, يجب ان يكونوا مستعدين

Em matéria de governar o mundo, ainda não estão prontos.
وفي مسائل إدارة العالم هم ليسوا مستعدين بعد.

Ainda não estão prontos e não vão agir até estarem.
ليسوا مستعدين بعد ولن يقوم بأي خطوة

Talvez haja pessoas que não estão prontas para se expor ao mundo... como tu e o teu basquetebol.
حسنا , لربما بعض الناس ليسوا مستعدين للكشف عن أنفسهم للعالم مثلك و مثل كره السله

- Nossas crianças... ..não estão prontas porque você está uma hora adiantada.
لا ، أولادنا ليسوا مستعدين بعد... لأنكِحضرتِقبلساعة... ، كما أنكِ تأخرتِ ساعة عند إحضارهم

Forçar o Sul, quando não estão preparados para tal,
أن نجبر ذلك في الجنوب حيث ليسوا مستعدين لذلك

Acho que não estão prontos para mim.
يبدو أنهم ليسوا مستعدين بعد لقبض روحي

Digo-te, eles não estão prontos.
اخبرك , هولاء الرجال ليسوا مستعدين

Tu colocaste-os em fuga. Agora tens de liderá-los. - Eles não estão prontos.
أنهم ليسوا مستعدين بعد - أذن أجعلهم مستعدين -

- Os homens ainda não estão prontos.
الرجال ليسوا مستعدين بعد

Rheda, eles não estão prontos para isso.
ريدا) انهم ليسوا مستعدين لهذا)

Verdades que as pessoas ainda não estão prontas para saber.
حقائق الناس ليسوا مستعدين لمعرفتها بعد

Coisas que elas não estão prontas para dividir.
أسرار ليسوا مستعدين بعد لمشاركتها

eles não estão preparados para uma coisa desta dimensão. Eles são apenas crianças.
أنهم ليسوا مستعدين لشئ مثل هذا أنهم مجرد أطفال

A cidade ainda não se esqueceu. não estão preparados para ti.
لازالت المدينة خام جداً يا (نيك) ليسوا مستعدين لك مجدداً

Ainda não estão preparados para discutir isso.
و ليسوا مستعدين لمناقشة هذا الآن