"ليس اللّيلة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Esta noite não
-
Não esta noite
-
não hoje
-
- Hoje não
| Esta noite não, Kenner. | Open Subtitles | ليس اللّيلة يا كينير |
| Esta noite não, querida! | Open Subtitles | ليس اللّيلة يا عزيزتي |
| Querida, Esta noite não. | Open Subtitles | أوه، يا حبيبتي. ليس اللّيلة |
| Não, hoje não. | Open Subtitles | لا، ليس اللّيلة |
| - Hoje não. | Open Subtitles | ليس اللّيلة |
| Esta noite não. | Open Subtitles | ليس اللّيلة. |
| Esta noite não. | Open Subtitles | ليس اللّيلة. |
| Esta noite, não. | Open Subtitles | ليس اللّيلة. |
| Esta noite não. | Open Subtitles | . ليس اللّيلة. |
| Esta noite não. | Open Subtitles | ليس اللّيلة |
| Esta noite, não. | Open Subtitles | ليس اللّيلة! |
| Esta noite, não! | Open Subtitles | ليس اللّيلة! |
| Sim, eu gostava de voltar a ver a Edie, mas não hoje. | Open Subtitles | أودّ أن أرى (إيدي) ثانية. لكن ليس اللّيلة. |
| Talvez não hoje à noite ou amanhã. | Open Subtitles | ربما ليس اللّيلة أو غدًا . |