"ليس انا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sou eu
• Eu não
• Não fui eu
• não eu
• Não a mim

Ela já tem o seu cavaleiro andante. E Não sou eu.
لديها فارسها ذو الدرع اللامع بالفعل و هو ليس انا

Alguma coisa cheira realmente mal por aqui, mas Não sou eu.
هناك شيء ما اكيد كريه الرائحه هنا لكنه ليس انا.

Eu não fui. Estive com a minha noiva a noite toda.
حسنا انه ليس انا أنا كنت مع عروسي طوال الليل

Eu sabia que não era eu fazendo os movimentos, mas Eu não pude sentir vocês me movendo.
كنت اعلم انه ليس انا الذى يتحرك ولكنى لم اشعر بكم ياسباب تحركونى

Eu sei que Não fui eu. Sou alérgico a lactose.
انتم تعرفون انه ليس انا ، انا متعصب للحليب

Quando encontrarem o cadáver de Harriet dentro de um mês, serás tu que estarás sentada nesta secretária, não eu.
عندما تجدين جثة هاريت في شهر واحد ، سوف تكونين التي تجلس على الطاولة و ليس انا

Entretanto, Não sou eu quem está calado.
وفي نفس الوقت انه ليس انا من حافظ علي فمه مغلقا

"Vocês dizem que procuram alguém que nunca é fraco mas sempre forte para juntar flores constantemente mesmo que estejam certos ou errados mas Não sou eu, querida
انتم تبحثون عن شخص دائما قوى لم يكن أبدا ضعيفا لكى يجمع الازهار سواء كان صوابا ام خطأ ولنه ليس انا يا عزيزتى

Ele Não sou eu, sou eu! Ele é ele! Dispara!
هو ليس انا, انا هو انا وهو هو .اقتله

- A única pessoa que sabe... de detergentes, lá em casa, é a Carmen, Não sou eu.
الشخص الوحيد الذي يعرف أيّ شئ حول وينديكس أو مذنب في بيتنا كارمن، لكن ليس انا

Aquele Não sou eu, não sou o homem da foto.
, انظر انه ليس انا لست انا الرجل الذي بالصورة

Não sou eu. Eu vejo-me quando olho para...
ليس انا ، فأنا ارى نفسى من خلال شىءيدعى..

Não, Eu não. Além disso, eu sei aonde ele vai.
لا ليس انا بجانب انا اعرف الى اين هو ذاهب

Não vou deixá-los apanharem-me. Eu não, hoje não.
لن أدعك ايها الوغد تنل مني ليس انا , ليس اليوم

Choravas se Eu não te levasse até à sala. - Não era eu, era o Dan.
كنت تبكين إذا لم أدخلك إلى الصف ليس انا من فعل ذلك أنه دان

Ouve.... Não fui eu, acredita. Não fui eu!
إسمعنى لحظة انه ليس انا , ليس انا

Não fui eu, pai. Foi Lancelot.
ليس انا , ابى , لقد كان لانسيلوت

Se seu carro está amassado, Não fui eu.
اذا سيارتك متحطمة. ذلك ليس انا.

Mas és tu que não te resolves aqui, não eu.
لكنك انتي التي لاتريدين تسويه الامور هنا ليس انا

O meu capataz foi o responsável pelas feridas, não eu.
قائد ارض المعركة تسبب بتلك الجروح , ليس انا

O Karma atropelou-te com aquele carro, Não a mim.
العاقبة الاخلاقية صدمتك انت بالسياره . ليس انا