"ليس بالنسبة له" - Traduction Arabe en Portugais
-
Não para ele
Não para ele, não para alguém dos Decks inferiores. | Open Subtitles | ليس بالنسبة له ليس بالنسبة لشخص من الطوابق السفلى |
Mas Não para ele. | Open Subtitles | لكن ليس بالنسبة له. |
Talvez Não para ele. | Open Subtitles | ربما ليس بالنسبة له |
Não, Não para ele. | Open Subtitles | لا , ليس بالنسبة له |
- Mas Não para ele. | Open Subtitles | لكن ليس بالنسبة له |
Sim, sim. Ok. A ciência é correr riscos, e este é um risco incrível, certo? Para mim, Não para ele. Certo? Porque só fizemos isto antes uma vez. Você gosta de tecnologia, certo? | TED | نعم نعم. حسنا. الآن، العلم مرتبط بالمخاطرة، وبالتالي فهذه مخاطرة لا تصدق، صحيح؟ (ضحك) بالنسبة لي، ليس بالنسبة له. أليس كذلك؟ لأننا لقد فعلنا هذا مرة واحدة فقط من قبل. (ضحك) وأنت تحب التكنولوجيا، صحيح؟ |
Não para ele. | Open Subtitles | ليس بالنسبة له |
Não para ele. | Open Subtitles | ليس بالنسبة له |