"ليس بما فيه الكفاية" - Traduction Arabe en Portugais

• Não o suficiente

Não o suficiente para assumir um risco de forma tão pública.
ليس بما فيه الكفاية ليأخذ مثل تلكَ المخاطرة إمام العامة

Odeio tudo o que diz, mas Não o suficiente para o matar.
أكره كل ما تقوله لكن ليس بما فيه الكفاية لأن اقتلك من اجله

- Já falamos sobre isso. - Não, Não o suficiente.
لقد خضنا هذا النقاش من قبل لا ، ليس بما فيه الكفاية

Mas Não o suficiente para saber quem anda atrás de ti.
لكن ليس بما فيه الكفاية للمعرفة من يريد موتك

Mas Não o suficiente para dizê-lo abertamente.
ولكن ليس بما فيه الكفاية لتخرج وتقول ذلك

Quem quer que tenha feito isto, é bom, mas Não o suficiente.
الذي فعل هذا ذكي ولكن ليس بما فيه الكفاية

- Foi cuidadoso, mas Não o suficiente. - Onde é que ele arranjou isso?
هو كان حذر ولاكن ليس بما فيه الكفاية من اين حصل على تلك

Não o suficiente para comer 14 quilos de manteiga. E tu?
ليس بما فيه الكفاية لأكل 30 باوند من دسم الحليب ، وأنت ؟

Não o suficiente para viver como um fugitivo.
ليس بما فيه الكفاية ليعيش حياة الهارب

- Mas Não o suficiente para me ligares?
أفضل بكثير، بالتأكيد - ليس بما فيه الكفاية لتعيد الإتصال بي -

Mas Não o suficiente?
-لكن ليس بما فيه الكفاية ، هاه ؟

Mas Não o suficiente.
ولكن ليس بما فيه الكفاية

Não o suficiente.
لا ، ليس بما فيه الكفاية

Pelos vistos, Não o suficiente.
ليس بما فيه الكفاية

- Não o suficiente.
ليس بما فيه الكفاية

Não o suficiente. Bem jogado.
ليس بما فيه الكفاية

Não o suficiente.
ليس بما فيه الكفاية.

- Não o suficiente.
ليس بما فيه الكفاية.

Não o suficiente!
! ليس بما فيه الكفاية