Não me tinhas dito que tens um namorado jeitoso. não é meu namorado, mãe. | Open Subtitles | لم تخبرني مطلقا من قبل أنه لديك حبيب جذاب إنه ليس حبيبي يا أمي |
Ele não é meu namorado, se é isso que estás a querer saber. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،إنّه ليس حبيبي لو أنّ هذا ما ترميم إليه. |
não é meu namorado. Ele é apenas... | Open Subtitles | ليس حبيبي إنه مجرد |
Ele não é meu amante! Deixa o homem falar! | Open Subtitles | إنّه ليس حبيبي - دعي الرجل يتحدث - |
Tens que dizer ao Robbie que o Peter não é o meu namorado. | Open Subtitles | يتوجب عليك إخبار روبي بأن بيتر ليس حبيبي |
Por Lipka, e ele não é meu namorado. | Open Subtitles | في إنتظار "ليبكا"، وهو ليس حبيبي |
Ele não é meu namorado. | Open Subtitles | لا، انه ليس حـ... انه ليس حبيبي |
Ele não é meu namorado. | Open Subtitles | لا, تشارلي ليس حبيبي |
não é meu namorado, é meu irmão. | Open Subtitles | هو ليس حبيبي هذا أخي |
Ele não é meu namorado. É meu noivo. | Open Subtitles | انه ليس حبيبي انه خطيبي |
- E ele não é meu namorado. | Open Subtitles | -و هو ليس حبيبي |
Ele não é meu namorado. O Mr. Burns é que é. | Open Subtitles | ،إنّه ليس حبيبي (لقد كان السّيد (بيرنز |
Ele não é meu namorado e está doente. | Open Subtitles | إنه ليس حبيبي وهو مقرف{\pos(192,230)}. |
Ele não é meu namorado. | Open Subtitles | ليس حبيبي |
Ele não é meu namorado. | Open Subtitles | إنّه ليس حبيبي |
Ele não é meu namorado. | Open Subtitles | إنّه ليس حبيبي |
O Deeks não é o meu namorado. É o meu parceiro. | Open Subtitles | إنَّ "ديكس" ليس حبيبي وإنَّما شريكي |
Ele não é o meu namorado. | Open Subtitles | انه ليس حبيبي |
Ele não é o meu namorado. Estás certa. | Open Subtitles | إنه ليس حبيبي |