"ليس حرفياً" - Traduction Arabe en Portugais

• Não literalmente

Sejam bem-vindos à aula da libertação do artista interior. Não literalmente, claro.
مرحباً بكم في درس "تحرير الفنان بداخلنا" ، ليس حرفياً بالطبع

Não literalmente, mas não devias ser tu a contar-lhe.
.. ليس حرفياً لاكن ليس من المفترض أن تخبرها أنت

Não, literalmente. Obviamente, leio.
أعني ليس حرفياً من الواضح أنني أقرأ

Não literalmente, é só o que sou.
ليس حرفياً ، بل تحاولين قتل من اكونه

Não literalmente, claro.
ليس حرفياً بالطبع

- Não literalmente.
حسناً ليس حرفياً

- Bom, Não literalmente.
حسناً ، ليس حرفياً

Mas Não literalmente.
مع ذلك ليس حرفياً.

Quer dizer, Não literalmente.
ليس حرفياً .. فلستُ مجنونة

Não literalmente através da pedra em si.
ليس حرفياً خلال الاحجار نفسها

Bem, Não literalmente.
حسناً، ليس حرفياً

Não, Não literalmente, mas basicamente.
لا ليس حرفياً و لكن جوهرياً

Não literalmente.
ليس حرفياً