Sim, o sangue não é meu, estou bem. | Open Subtitles | ، اهدأي ! نعم ، نعم ، نعم ليس دمي أنا بخير |
Não, estou bem. O sangue não é meu. | Open Subtitles | أجل، لا، إنّي بخير، هذا ليس دمي. |
O sangue não é meu, Julie. | Open Subtitles | أنه ليس دمي جولي |
- Não. O meu sangue não. - É uma análise. | Open Subtitles | لا، لا دم ليس دمي |
Não é o meu sangue que aí esta, nem as minhas impressões digitais. | Open Subtitles | ، ولكن هذا ليس دمي عليه وهذه ليست بصماتي |
Uh, não. Este sangue não é meu. | Open Subtitles | لا ، هذا ليس دمي |
Este sangue não é meu. Estas a vê-la? | Open Subtitles | هذا ليس دمي ، هل ترونها؟ |
Ele mora mesmo aqui ao lado. Este sangue não é meu. É da minha namorada. | Open Subtitles | هذا ليس دمي انه دم صديقتي |
Weston, diz-me que este sangue não é meu. | Open Subtitles | يستون، قل لي هذا ليس دمي! |
Porque o sangue não é meu. | Open Subtitles | لأنه ليس دمي |
O sangue não é meu. | Open Subtitles | ليس دمي |
Este sangue não é meu. | Open Subtitles | -لا بأس ، إنّهُ ليس دمي . |
Este sangue não é meu. | Open Subtitles | هذا ليس دمي |
- O sangue não é meu. | Open Subtitles | ليس دمي |
Esse sangue não é meu. | Open Subtitles | هذا ليس دمي |
Este sangue não é meu. | Open Subtitles | هذا ليس دمي |
Este sangue não é meu. | Open Subtitles | ! إنه ليس دمي |
- O sangue não é meu. | Open Subtitles | -هذا ليس دمي |
Não é o meu sangue, é o deles. | Open Subtitles | هذا ليس دمي بل دمهم |
Não é o meu sangue a falar. | Open Subtitles | هذا ليس دمي من يتحدث |