"ليس رائعاً" - Traduction Arabe en Portugais

• Nada fixe
• não é fixe
• Essa não teve pinta

Amanhã vou estar fora todo o dia. Isso não é Nada fixe.
سأكون خارج المنزل طوال الوقت غدا هذا ليس رائعاً ابداً

Importa-se que o abra? Nada fixe.
أتمانع أن أخذ شريحة عينه منك؟ ليس رائعاً!

Vá lá, é a irmã dele, não é fixe.
بربك يا رجل، إنها أخته هذا ليس رائعاً

Estás a agoirar, meu. E isso não é fixe.
أنت تجلب النحس إلينا وهذا ليس رائعاً يا رجل.

Essa não teve pinta, mano.
ليس رائعاً يا رجل.

Porque isso não é Nada fixe, Nance.
لإن هذا ليس رائعاً على الإطلاق

Não é Nada fixe.
.أتظن. لا , هذا ليس رائعاً

- Isso é muito fixe. - Não, não é Nada fixe.
هذا رائع ــ لا، ليس رائعاً

Nada fixe! Vai lá para dentro.
هذا ليس رائعاً , عد للداخل

- Não, não, Nada fixe. Mesmo, mesmo Nada fixe.
-هذا ليس رائع, ليس رائعاً أبداً

para os jovens, "não é fixe Arder no Inferno."
وللمراهقين: "ليس رائعاً أن تُقلى في الجحيم"

não é fixe. Vocês sabem que eu sou mais lento a falar.
(ليس رائعاً يا فتيان تعلمون أنني سيء في لعبة (لست انا

Não, não é fixe primeiro ele fez-me isto.
لا ، ليس رائعاً أولاً ، هو فعل هذا ليّ

não é fixe se formos para a cadeia.
إنه ليس رائعاً بالذهاب إلى السجن.

Olha, entendo que estejas chateada, mas isso não é fixe.
أنظري، أعلم أنك مستاءة لكن هذا ليس رائعاً!