Meteu-se em problemas ontem e hoje não está em casa. | Open Subtitles | ,وقع في ورطة أمس واليوم هو ليس في المنزل |
O Bernie não está em casa, nem no escritório, nem no Nemo. Onde está ele? | Open Subtitles | بيرني ليس في المنزل اتصلت بالمكتب وبمطعم نيمو ، أين هو ؟ |
- Finge que não está em casa. | Open Subtitles | إدعائه انه ليس في المنزل وليس اي من هذه التصرفات غير شرعي |
Não em casa. Nem sequer temos um gato. | Open Subtitles | حسنا ليس في المنزل على الأقل لا نملك طعام قطط |
Preciso de falar consigo. Mas Não em casa. | Open Subtitles | أريد التحدث إليكِ، ليس في المنزل |
não está em casa. Está aqui, na minha mochila. | Open Subtitles | إنه ليس في المنزل إنه هنا في حقيبة الظهر |
Bem, o meu marido não está em casa. Ele é que tem o livro de cheques. | Open Subtitles | . اوه , حسنا , زوجي ليس في المنزل . هو لديه دفتر الشيكات |
Sua Senhoria não está em casa, mas se deixar o seu nome... | Open Subtitles | سعادته ليس في المنزل ولكن أذا تركت أسمك... |
Olha, o meu pai não está em casa. Não sei onde ele está. | Open Subtitles | أنظر ، أبي ليس في المنزل ولا أعرف مكانه |
-Mr.Rennie! -Angie... -o meu pai não está em casa. | Open Subtitles | أبي ليس في المنزل - "سيد "رينيه - |
não está em casa. Não atende o telefone. | Open Subtitles | إنه ليس في المنزل ولا يرد على هاتفه. |
Ele não está em casa, ele nunca está em casa, ele é um parasita, tente um de seus companheiros. | Open Subtitles | إنه ليس في المنزل ولن يكون هنا" "إنه فاشل ستجديه عند أحد عاهراته |
O meu pai não está em casa. | Open Subtitles | ولكن أبي ليس في المنزل |
Ele não está em casa. | Open Subtitles | وهو ليس في المنزل. |
Ela não está em casa. | Open Subtitles | إنّه ليس في المنزل |
Vou telefonar ao Nick. Aposto que ele ainda não está em casa. | Open Subtitles | سوف أستعيد (نيك) أراهن إنهُ ليس في المنزل الآن |
Bem, Não em casa. | Open Subtitles | حسنا، ليس في المنزل |
Mas Não em casa. | Open Subtitles | ولكن ليس في المنزل. |
Não em casa, rapazinho. | Open Subtitles | ليس في المنزل أيها الشاب |
O Kyle disse que estava na escola e Não em casa, na noite dos homicídios. | Open Subtitles | قال (كايل) أنه كان هنا في .الليلة السابقة للجريمة .ليس في المنزل |
Não em casa com ela. | Open Subtitles | , ليس في المنزل معها |