"ليس لدي ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• não tenho esse
• Não tenho isso
• não a tenho
• Não tenho nada
• Não tenho assim

Acho que não tenho esse gene.
أعتقد ليس لدي ذلك الجين.

- não tenho esse dinheiro.
ليس لدي ذلك المبلغ

Não tenho isso aqui, mas, vais dar-me um prazo?
ليس لدي ذلك هنا, ولكن هل تعطيني علامة؟

Pois, Não tenho isso.
نعم , ليس لدي ذلك

Desculpe, senhor, mas não a tenho.
أنا آسف يا سيدي، ولكن ليس لدي ذلك.

- Não tenho nada.
لا، ليس لدي ذلك

Não tenho assim tanto em dinheiro.
ليس لدي ذلك المبـلغ

Eu não tenho esse dinheiro.
ليس لدي ذلك القدر من المال

não tenho esse tipo de autoridade.
ليس لدي ذلك النوع من السلطة

Bem, eu não tenho esse privilegio, Harry.
حسناً، ليس لدي ( ذلك الإمتياز، ( هاري

Melissa, não tenho esse tipo de influência.
(مليسا)، ليس لدي ذلك النوع من التأثير.

não tenho esse dinheiro.
! ليس لدي ذلك النوع من المال

Eu Não tenho isso Dwight.
" ليس لدي ذلك, " دوايت

Não tenho isso.
ليس لدي ذلك

E já não a tenho.
و ليس لدي ذلك

Não tenho nada comparado com aquele valor.
ليس لدي ذلك المبلغ

- Não tenho nada! - Não tenho nada!
ليس لدي لك - ليس لدي ذلك -

Não tenho assim tanto tempo.
... و بعدها ليس لدي ذلك الوقت ، تمنيت !