"ليس مذنب" - Traduction Arabe en Portugais

• Inocente
• não é culpado

A última que mudou de ideias teve dificuldades em considerá-lo Inocente porque ele tinha cortado o corpo, e eu consigo compreender isso.
وآخر سيدة غيرت من رأيها كانت تواجه صعوبة أنه ليس مذنب بسبب أنه قام بتقطيع الجسد

São 11 votos como culpado... e um como Inocente.
إحدا عشر صوت بمذنب وواحد ليس مذنب

Consideramos o arguido, Carl Winters... Inocente de todas as acusações.
وجدنا المدعي عليه, (كارل وينترز) ليس مذنب بكُلّ التهم

Ele estava lá naquela noite, mas não é culpado.
كان هناك تلك الليلة لكنه ليس مذنب

Senhor. Ele não é culpado.
سيدي إنه ليس مذنب

Quem foi o imbecil monumental que votou "Inocente" neste tresloucado?
" أي مضخة هائلة صوت بـ " ليس مذنب على هذا عديم التفكير ؟

Digam todos "Inocente."
أنتظروا الجميع يقول "ليس مذنب"ه.

Regressaram à sala após 32 minutos. Inocente.
عادوا بعد 32 دقيقة ليس مذنب

Declaramos o réu Inocente.
نجد المدعي عليه ليس مذنب

Legalmente falando, ele é Inocente.
بمصطلح قانوني إنه ليس مذنب

O arguido declarou-se Inocente.
المتهم أكد أنه ليس مذنب

Alguém vota "Inocente"?
أي شخص لـ " ليس مذنب " ؟

Que queres dizer com "Inocente"?
! ماذا تقصد بـ"ليس مذنب "؟

Quando Bob Durst foi considerado Inocente.
عندما أعلن أن (درست) ليس مذنب.

Inocente.
ليس مذنب.

É unânime, ele não é culpado.
انه بالاجماع , الفتى ليس مذنب

O Hannibal não é culpado.
هانيبل ليس مذنب

Bob Durst não é culpado de homicídio.
بوب درست) ليس مذنب بالقتل).