"ليس مكاني" - Traduction Arabe en Portugais

• não pertenço

- não pertenço aqui. Pertenço ali. - Pertences aqui.
هذا ليس مكاني , مكاني هناك مكانك هنا

Acho que ambos sabemos que eu não pertenço aqui.
أظن أن كلانا يعرف بأن هذا ليس مكاني

E disseste: "Eu acabei de me formar no curso de drama, eu não pertenço aqui".
وجئتَ إلى مكتبي وقلت: "لقد ...تخرجتُ لتوي من جامعة ييل "هذا ليس مكاني...

- Eu não pertenço a este lugar.
- هذا ليس مكاني.

Eu não pertenço a este lugar.
هذا ليس مكاني.

não pertenço a este lugar.
هذا ليس مكاني.

não pertenço a este lugar.
هذا ليس مكاني

E não pertenço aqui!
هذا ليس مكاني !

Eu não pertenço lá.
ليس مكاني.

não pertenço aqui.
-هذا ليس مكاني .