"ليس منذ وقت طويل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não há muito tempo

Não há muito tempo, soube que uma jovem como a Judith, moderna, independente, rendeu-se aos encantos do Major.
ليس منذ وقت طويل, سمعت فتاة, تقريبا مثل جوديث راقية, مستقلّة, وقعت فريسة فى شباك سحر الميجور

Quando estive em Marrocos, em Casablanca, ainda Não há muito tempo, conheci uma jovem mãe solteira chamada Faiza.
عندما كنت في المغرب , في الدار البيضاء , ليس منذ وقت طويل , التقيت أماً شابة غير متزوجة اسمها فايزة .

Mas ela esteve e Não há muito tempo.
ولكنها كانت ، ليس منذ وقت طويل

Não há muito tempo.
ليس منذ وقت طويل على أيّة حال.

Ainda não tivemos oportunidade de comunicar à DGV, nós compramos a propriedade Não há muito tempo, então...
لم نحصل على فرصة لإخطار "قسم المركبات" بعد لقد إشترينا الملكية للتو ليس منذ وقت طويل جداً, لذا

Não há muito tempo.
ليس منذ وقت طويل