"ليس هم" - Traduction Arabe en Portugais

    • Eles não
        
    • não eles
        
    • Não são eles
        
    • não são os
        
    Quer dizer, ele fez algo horrível, mas Eles não. Open Subtitles اعنى، لقد فعل هو شيئا مريعا ليس هم
    Nós retrocedemos, Eles não. Open Subtitles نحن من يتحرك بالزمن للخلف و ليس هم
    Torturou-me. Como vê: você, e não eles. Você. Open Subtitles من عذّبني ، أتفهم هذا و ليس هم ، أنت من قام بذلك
    Não o sistema, claro está. Não Eles não. Open Subtitles ليست المؤسسة ، التى فى ذهنك لا , ليس هم
    Não, não, Não são eles. Open Subtitles لا ، ليس هم. ابتعدو عن لوحات التحكّم.
    Anda cá, E Ivis, eu é que sou teu filho. Não são eles. Open Subtitles تعال هنا، أنا طفلك، ليس هم.
    Esquecemos-nos que os nossos rapazes lá não são os maus da fita. Open Subtitles أعتقد أننا نسينا أن أولادنا هناك ، ليس هم الأشخاص السيئين
    Mas só nós os dois é que sabemos isso, Eles não. Open Subtitles لكن هذا فقط انتى وانا نعرفة , ليس هم
    Não, Eles não. Não pode ser. Open Subtitles كلا, ليس هم هذا لا يمكن
    Eles não são, Eles não são, Eles não são, Eles não são! Open Subtitles ليس هم, ليس هم , ليس هم
    Eles não sabem? Open Subtitles ليس هم , تعرفي ؟
    Eles não fizeram isto, nós fizemos isto. Open Subtitles ليس هم من فعلوا هذا , بل نحن
    Nós é que somos o futuro, não eles. Eles já não interessam. Open Subtitles نحن المستقبل شارلز ليس هم هم لا يهمون
    Pensam todos que todos os outros precisam de alguma coisa, mas não eles mesmo. Open Subtitles أنهم جميعاً يَعتقدونَ أن الأخرون يحتاجون لشئ و ليس هم...
    Será porque você fracassou, não eles! Open Subtitles وكل ذلك يعود لانك فشلتي , ليس هم
    Parece que eu sou a criança, não eles. Open Subtitles يبدو كما لو انني الطفل .. ليس هم
    "A família Fell acredita que devo ser eu "e não eles, a proteger o livro de feitiços das bruxas. Open Subtitles " العائلة المُنحدرة آمنت أن هذا يحري أن يكون انا، ليس هم , من حمى كتاب تعاويذ الساحرات".
    Não são eles pai. Open Subtitles ليس هم بعد الآن يا أبي
    - Não são eles, é outro menino. Open Subtitles - ليس هم , انه صبى أخر
    Mas não são os únicos. As pessoas do Partido também começaram a... Open Subtitles -لكن ليس هم فقط , الناس فى الحزب تعارض أيضا ً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus