| Reparei que ele não está aqui hoje para enfrentar perguntas difíceis. | TED | ولقد لاحظت، انه ليس هنا اليوم بالضبط ليواجه اي اسئلة صعبة. |
| Ele não está aqui hoje, já lhe disse, senhor. | Open Subtitles | إنه ليس هنا اليوم لقد أخبرتك من قبل. |
| O jovem da foto... não está aqui hoje. | Open Subtitles | لكن ذلك الشاب في الصورة ليس هنا اليوم |
| O colega da Jules também não está cá hoje. | Open Subtitles | شريك جولز ليس هنا اليوم ايضا |
| O meu não está cá hoje. | Open Subtitles | انة ليس هنا اليوم |
| - Ele não está cá hoje. | Open Subtitles | ؟ -هو ليس هنا اليوم ! |
| Deus não está aqui hoje, Sr. Padre. | Open Subtitles | الاله ليس هنا اليوم ايها الكاهن |
| Deus não está aqui hoje, padre. | Open Subtitles | الاهك ليس هنا اليوم |
| Deus não está aqui hoje, Padre. | Open Subtitles | ربك ليس هنا اليوم ايها الكاهن |
| Ele não está aqui hoje. | Open Subtitles | انه ليس هنا اليوم |
| - O Kyle não está aqui hoje. Quem? | Open Subtitles | كايل, ليس هنا اليوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 