"ليس هو فقط" - Traduction Arabe en Portugais

• Não apenas ele
• Não só
• Não é só

Em Kingsbridge, Não apenas ele, como muitos outros.
"في "كينجزبريدج ليس هو فقط بل الكثيرين غيره

Não apenas ele... o planeta inteiro.
ليس هو فقط .. بل كوكبه برمّته

- Não, Não apenas ele.
- ليس هو فقط

Não só a ele, mas a sua rainha e o clã inteiro.
ليس هو فقط لكن ملكته أيضاً وجميع أعضاء المجمع السحرى

Não só tomou posse de um hospedeiro mais poderoso, mas a Adria também tem o controlo do exército Ori.
ليس هو فقط يتخذ مضيف هائل القوه لكن (آدريا) كذلك , تتحكم بـ جيوش (الأوراي)

E Não é só ele. Outros cómicos estão a aproveitar-se...
ليس هو فقط المثقّفون الآخرون يَزنونَ في--

Não é só ele, outra pessoa disse o mesmo.
ليس هو فقط أحدهم أخبرني نفس الشيء

- Não apenas ele.
ليس هو فقط -

Quando entrei para a Toei Animation, conheci muitas pessoas, incluindo Takahata, mas Não só ele, muitas pessoas.
عند انضمامي إلى "توي انمييشين" قابلت العديد من الناس من ضمنهم (تاكاهاتا) ليس هو فقط , أشخاص كثر

- Não só é justo, como é definitivo.
- ليس هو فقط عدل هذا نهائي

Não é só ele em risco. A senhora também.
ليس هو فقط الذي في خطر بل أنتِ أيضاً

Não é só o David. É a minha família, é a família dele e...
ليس هو فقط وعائلتى وعائلته