"ليعرف الناس" - Traduction Arabe en Portugais

• para que saibam
• as pessoas conhecerem

O General vai dizer que abandonas-te o país, mas eu tenho que ficar, para que saibam que vais regressar...
سيقول الجنرال انك تخليتي عن البلاد لكن يجب علي ان ابقى ليعرف الناس متى ستعودين عندما يكون امانا

Foi apenas um discurso duro para que saibam que estamos a falar a sério.
ذلك كان مجرد خطاب صارم ليعرف الناس بإننا جادون

Isso foi apenas um discurso duro para que saibam que estamos a falar a sério.
ذلك كان مجرد خطاب حازم ليعرف الناس بإننا جادون

Talvez seja altura de as pessoas conhecerem de novo o seu nome.
ربما آن الأوان ليعرف الناس اسمك مجدداً

Talvez seja altura de as pessoas conhecerem de novo o seu nome.
ربما حان الوقت ليعرف الناس اسمك ثانية