"ليعزف" - Traduction Arabe en Portugais

• tocar
• para

O órgão podia ser treinado para tocar várias músicas usando instruções codificadas usando pinos num cilindro rotativo.
يمكن أن يتم تدريب الأرغن ليعزف أغاني متنوعة باستخدام تعليمات يتم تشفيرها بوضع دبابيس علي أسطوانة دوارة.

Só mesmo um irlandês para tocar gaita-de-foles.
إن الأمر يتطلب رجلا أيرلنديا ليعزف القرب

Foi um período difícil para ele tocar... porque... o corte tinha sido em sua mão de deslize.
كان هذا وقتا عصيبا ليعزف فيه لأن الجرح كان في يده المتحركة

O rapaz tem um dom. Não se consegue coagir alguém a tocar assim.
الفتى موهوب، فلا يمكن إذهان امرئ ليعزف بهذا الشكل.

Provavelmente, foi para a cave tocar com os amigos.
ربما هبط إلى القبو ليعزف مع أصدقاءة

A harpa tem quatro pêndulos separados, e cada pêndulo tem 11 cordas, de modo que a harpa oscila no seu eixo e também roda de modo a tocar diferentes notas musicais, e as harpas estão interligadas de modo a tocarem as notas certas na altura certa, na música.
القيثار يحتوي على 4 بناديل منفصلة، ولكل بندول، 11 وترا، لذا، القيثار يتأرجح حول محوره ويدور أيضا ليعزف نوتات موسيقية مختلفة، وجميع القيثارات متصلة مع بعضها البعض بشبكة حتى تعزف جميعها النوتات الصحيحة في الوقت الصحيح لتلك المعزوفة.

Fiddler diz que o vão levar para tocar para as pessoas. Tu deves ir conduzi-los para lá.
قال (فيدلر) أن السيد سيأخذه ليعزف للناس و أنت تقود

O Levi tinha entrado para tocar.
ليفاي)كان يريد دخول المعهد ليعزف)

Prodígio local, Byron Sheffield, 17 anos, ganhou uma bolsa... para estudar violoncelo.
المعجزة المحلية في عزف التشيلو ذو عمر 17 عاما بريان شيفلد فاز بمنحة ليعزف على التشيلو

Vá lá. Toda a gente tem tempo para um pouco de música.
بربّك، كلّ رجُل لديه وقت فراغ ليعزف موسيقى

Vive com o seu pai, que ele odeia, só para brincar com os Cães:
يسكن مع ابيه الذي يكرهه فقط ليعزف مع الـ جلوري دوقز

Ele voltará para nos acordar às 08h00.
يجب علي أن أذكركم أنه سيعود ليعزف و يوقظنا عند الثامنة صباحاً

E por fim, é com enorme prazer que apresento o detetive Scully, da 99a, para uma serenata.
أن أقدم المحقق "سكالي" لمنطقة ال9-9 ليعزف لكم موسيقى رومانسية