"ليفاي" - Traduction Arabe en Portugais

• Levi

As etiquetas identificam-nos como Sargento Raymond Dunbar e segundo tenente Levi Kendall.
هذا ملف الرقيب دنبر والثانى: ملف الملازم ليفاي كاندل

O Levi, por outro lado... prometeu trazer-me a cabeça da Wynonna.
بينما "ليفاي" على الجانب الآخر لقد وعد بجلب رأس "واينونا"

O Levi escondeu isto debaixo da cama porque tinha vergonha.
لقد أبقاها مُخبأه تحت سريرة لإن (ليفاي)كان يشعر بالخجل

Tu e o Levi Malandro já são exclusivos? Não.
ماذا، هل أنت والقذر (ليفاي) أصبحت علاقتكما جادة؟

Fornecia drogas a metade dos traficantes da ilha, incluindo o Kamekona e o sócio dele, Levi, naquela época.
كان يزود المخدرات إلى نصف التجار (على متن الجزيرة، بما فيهم (كاميكونا (وشريكه (ليفاي فيما مضى

Queres sair daqui, Levi?
والآن أترغب بمغادرة هذا المكان يا "ليفاي"؟

Os pais do Levi Yoder deram-no como desaparecido há cerca de dois meses.
(قام والدا(ليفاي يودر بتعبئة إستمارة الأشخاص المفقودين مُنذُ قرابة شهران

Posso ficar com aquela foto do Levi?
(تِلك الصورة لـ(ليفاي أيمكنني أن أحتفظ بها؟

Talvez o Levi tenha ameaçado dizer aos teus pais que te drogavas e tiveste de impedir isso.
(ربما هددك (ليفاي بإخبار والديك بأنك تتعاطى الحشيش و منعته من فعل ذلك

Sra. Turner, disse que o Levi trabalhava para o seu marido?
إذن,سيدة(تونر)قُلتِ بأن (ليفاي)كان يعمل لحساب زوجك؟

Depois da minha aluna sair, disse ao Levi para tocar nas teclas.
وبعد أن غادرت تلميذتي إقترحت على (ليفاي) أن يعزف

Levi, toca a peça para a audição.
حسناً,(ليفاي)هلا عزفت مقطوعتك الخاصة بتجربة الآداء؟

O Levi vivia num sítio barulhento e eu tinha um quarto vago.
ليفاي)عاش في مكان يضج بالحفلات) كان لديّ غُرفة

- Vocês conheciam o Levi?
إذن,كيف تعرفتما أنتما الإثنان على (ليفاي)؟

Mas, para o Levi, era a coisa mais bela de sempre.
لكن بالنسبة لـ(ليفاي)كانت أروع شيءعلى الإطلاق

Uns dias antes da audição do Levi fui ao apartamento e quando saí vi um tipo Amish a dirigir-se para o prédio.
(قبل بضعة أيام من تجربة آداء (ليفاي ذهبت للشقةو عندما غادرت, رأيت رجل "آميشياً" يتوجه ناحية المبنى

Soube da audição, discutiu com o Levi,
عرفت بأمر تجربة الآداء,أنت و(ليفاي)تعاركتما

Mas, pouco depois, o Amos disse-me que devia tentar esquecer o Levi.
لكن بعد ذلك بفترة قصيرة (أخبرني(آيموس)بأنني يجب أن أحاول نسيان(ليفاي

Disse ao Levi que ia garantir que a Sarah teria quem cuidasse dela.
قُلتُ لـ(ليفاي) بأنني سأحرص (على الإعتناء بـ(سارة

O Tony já estava admitido, mas o Levi ia competir com a Karin pelo lugar.
كان (توني)داخل المعهد أساساً لكن(ليفاي) كان يتنافس مع(كاري)على مقعد في المعهد