"ليفز" - Traduction Arabe en Portugais

• Leafs
• ganhe
• Leavis
• vença
• Leaves

Guru Pitka, esta é a Jane Bullard, a dona dos Toronto Maple Leafs.
أيها المعلم بيتكا هذه. جين بولارد مالكة فريق تورونتو ليفز

Os Leafs perdem o 2º jogo com uma derrota de seis a um.
فريق ليفز يخسر اللعبة الثانية بفارق كبير 6 إلى 1

Não devem estar felizes nos balneários dos Leafs agora.
لا يمكن أن يكونوا سعداء في غرفة ملابس ليفز الآن

É dia de eleições, e que ganhe o melhor candidato.
إنهيومالإنتخابات، ليفز المرشح الأفضل.

O F.R. Leavis do livro "Civilização de Massas e Cultura de Minorias"?
اف أر ليفز الذى كتب الحضارة وثقافة الأقلية؟

Que vença a melhor equipa.
ليفز الفريق الأفضل.

Bem-vindas ao Lodge of Fallen Leaves onde os funcionários das empresas da Fortune 500 treinam o trabalho de equipa.
-حسناً، مرحباً مرحباً بكن في (لودج فولان ليفز). حيث ترسل أغنى 500 شركة موظفيها لبناء مهارات العمل الجماعي.

Fim do 4º jogo e os Leafs vencem por dois a zero.
نهاية اللعبة الرابعة وفريق ليفز يفوز بهدفين مقابل صفر

Graças ao Roanoke, os Leafs passam para o 5º jogo.
شكراً لرونوك فريق ليفز يتقدم إلى اللعبة الخامسة

O 5º jogo aqui em Los Angeles. Conseguirão os Leafs vencer de novo?
اللعبة الخامسة هنا في لوس أنجلس هل يمكن أن يفعلها فريق ليفز ثانيةً

Golo! E os Leafs venceram o 5º jogo! Um regresso incrível!
هدف, واللعبة الخامسة تذهب لفريق ليفز عودة مدهشة

No final da primeira parte, os Kings vencem os Leafs, por um a zero.
نهاية الشوط الأول وفريق الملوك متقدمون على ليفز بواحد مقابل لاشيء

Os Toronto Maple Leafs pagam-lhe $2 milhões, se conseguir que o Darren Roanoke volte para a mulher a tempo de vencer a Taça Stanley.
مدير فريق الـ ليفز سيعطيك سيدفع لك مليوني دولار إن أستطعت جعل ديروين رونوك يعود إلى زوجتة في الوقت المناسب للفوز بكأس ستانلي.

Senhoras e senhores, os Leafs entraram no gelo.
سيداتي وسادتي الــ ليفز على الجليد

VOLTA RAPAZ! Graças ao Roanoke, os Leafs venceram os Kings. A arma secreta dos Leafs?
شكراً لرونوك فريق ليفز لحق بفريق الملوك

Os Leafs venceram três jogos seguidos! TORONTO STAR Leafs EMPATAM CAMPEONATO
فريق ليفز فاز بثلاث مباريات متتالية

Que ganhe o melhor.
ليفز السائق الأفضل

Boa sorte e que ganhe o melhor planeta.
حظ سعيد و ليفز الكوكب الأفضل

Diz-lhes que podem enfiar o Leavis no cu.
اخبريهم بأنهم يمكنهم أن يضعوا ليفز اللعين هذا فوق مؤخراتهم اللعينة

Obrigada por ter telefonado, Professor Leavis.
شكرا على إتصالك يا بروفيسور ليفز

Que vença o melhor monstro. Tenciono fazê-lo.
ليفز أفضل الوحوش- نا أخطط لذلك-

Que vença o melhor.
ليفز الشخص الأفضل.

Significa "Curry Leaves", é um restaurante.
هذا يعني "ليفز كاري" إنه مطعم