"ليفولت" - Traduction Arabe en Portugais

• Leefolt

Trabalho para os Leefolt das 8:00 da manhã às 4:00 da tarde, seis dias por semana.
أعمل لدى عائلة (ليفولت) من الـ8 إلى الـ4؛ 6 أيام في الأسبوع.

A depressão pós-parto atingiu duramente a Sra. Leefolt.
الولادة الكأيبة أصابت السيدة (ليفولت) بعقدة شديدة.

A menina Leefolt tem tanta laca na cabeça que explode se acender um cigarro.
السيدة (ليفولت) تضع الكثير من مثبت الشعر على رأسها ستفجرنا جميعاً اذا أشعلت سيجارة.

A menina Leefolt disse que podia começar já.
السيدة (ليفولت) قالت يمكنكِ البدء حالاً.

Sabe o que a menina Leefolt me fazia, se soubesse que andava a contar histórias sobre ela?
أتعلمي ماذا ستفعل السيدة (ليفولت) لي عندما تعلم أني أقول قصصاً عنها؟

Acho que já estou preparada para falar da menina Leefolt.
أعتقد أني جاهزة للحديث عن السيدة (ليفولت) الآن.

A menina Leefolt está grávida do segundo filho.
الآن السيدة (ليفولت) حاملة بطفلها الثاني.

A menina Leefolt não devia ter filhos.
السيدة (ليفولت) عليها أن لا تنجب أطفالاً.

A menina Leefolt levou quatro semanas para fazer aquele vestido e depois saiu aquilo?
السيدة (ليفولت) عملت على هذا الفستان لـ4 أسابيع وهذا ما قد وصلت إليه؟

Ou de alguma coisa sobre a menina Leefolt?
أو أي شئ بشأن السيدة (ليفولت)؟

Vou buscar xarope, menina Leefolt.
سأذهب لإحضار الشراب، سيدة (ليفولت).

O meu, o da menina Leefolt.
إسمي، السيدة (ليفولت).

Residência Leefolt.
منزل (ليفولت).