Tinha que ser na segunda à noite às 3:00. | Open Subtitles | كان يجب ان تكون ليلة الاثنين الساعة الثالثة |
Vou cozinhar para ele na segunda à noite. É uma espécie de prova. | Open Subtitles | على اي حال سأطبخ له ليلة الاثنين نوع من التجربة |
Houve uma bomba na central de energia, na segunda à noite. | Open Subtitles | كان هناك أنفجار بمحطة الكهرباء ليلة الاثنين |
Se encontrarmos o homem com o plano certo... fazes um casamento á pressa na segunda á noite, e tens cobertura total na terça de manhã. | Open Subtitles | إذا ودنا شخصاً لديه خطة صحيحة يمكنك التظاهر بالانتظار ليلة الاثنين و تصبحين مغطاة صحياً بشكل كامل يوم الثلاثاء |
Mas eu vou-te dar. Agora, fala comigo, acorda da segunda-feira à noite. | Open Subtitles | و الآن حدثني عن ليلة الاثنين لأن الجميع أقصد الجميع |
Dormi umas horas na noite de segunda-feira. | Open Subtitles | لا أدري قضيت نوم بضعة ساعات ليلة الاثنين |
Não sei o que aconteceu naquela praia na segunda à noite. | Open Subtitles | انظر ، أنا لا أعرف ما حدث على هذا الشاطئ. ليلة الاثنين. |
O Andy, o presidente, convidou-me para ver o jogo com ele na segunda à noite. - Isso é suborno! | Open Subtitles | آندي الرئيس دعاني لاشاهد اللعبة معه ليلة الاثنين |
Então, vá lá. O que é que eu não sei? Um jantar romântico numa segunda à noite? | Open Subtitles | أذاأ , اخبرني , هل هو عشاء رومنسي في ليلة الاثنين |
Susan, Jasper, Jasper, Susan. Vou buscá-lo na segunda à noite. | Open Subtitles | سوزان جاسبر,جاسبر سوزان سوف أقله ليلة الاثنين |
As raparigas foram vistas na segunda à noite. | Open Subtitles | فتيات أل موريسون شوهدتا اخر مرة ليلة الاثنين هل رأيتهم على الإطلاق؟ |
Agora que encontramos o corpo da Katie, devíamos rever os cenários do que se passou segunda à noite. | Open Subtitles | الان بما أننا نملك جثة كايتي يجب أن نضع سيناريوهات لما حصل فعلا ليلة الاثنين |
Pertence aos três homens que o Sven matou na segunda à noite. | Open Subtitles | هذا الزي كان ملكا لثلاث رجال اطلق عليهم سفين ليلة الاثنين الامر الوحيد الذي |
Primeira vez desde segunda á noite. | Open Subtitles | أول مرة منذ ليلة الاثنين. |
Parece uma segunda-feira à noite em Key Largo. | Open Subtitles | يبدو مثل ليلة الاثنين في جزيرة لارجو |
Esteve lá na última segunda-feira à noite. | Open Subtitles | لقد سجل دخوله ليلة الاثنين |
Talvez queiras perguntar ao Jonathan o que esteve a fazer segunda-feira à noite. | Open Subtitles | ماذا كان يفعل ليلة الاثنين |
Um Sarasota Silver da série S, roubado na noite de segunda-feira. | Open Subtitles | (لونها فضي ساراسوتي, سلسلة (إس تمت سرقتها ليلة الاثنين الماضي |
Quando o atropelou, na noite de segunda-feira, não foi um acidente. | Open Subtitles | عندما صدمته ليلة الاثنين لم يكن حادثاً |