| No domingo à noite quis-me matar, juro por Deus. | Open Subtitles | ليلة الاحد أردت أن أقتل نفسي، أقسم بالرب. |
| Calvin Hooper, Honda Accord prata roubado domingo à noite em Fairfax. | Open Subtitles | الاسم كالفين هوبر بلغ عن سرقة سيارته ليلة الاحد الماضي في فيرفاكس |
| Simulamos um artigo, a passar na BBC1 domingo à noite. | Open Subtitles | تحويله الى ليلة الاحد المسلسل على بي بي سي واحد. |
| Sr. Gutiérrez, o seu filho disse-nos que não estava em casa no domingo à noite. | Open Subtitles | ابنك قال لنا أنه لم يكن في المنزل ليلة الاحد. |
| - da HBO dos shows de domingo à noite. | Open Subtitles | عروض ليلة الاحد في قناة اتش بي او |
| domingo à noite, assaltaram a casa. | Open Subtitles | شخص ما ليلة الاحد اقتحم المنزل |
| Descobriste as chamadas feitas domingo à noite? | Open Subtitles | -هل تحققتي من الارقام التي اجريت من الهاتف ليلة الاحد |
| Mas é ao domingo à noite, está bem? | Open Subtitles | لكن سوف نقوم بذلك في ليلة الاحد حسنا ؟ |
| Reservei mesa para domingo à noite. | Open Subtitles | لقد حصلت على حجز المطعم ليلة الاحد ما رأيك الساعة التاسعة (في (إيرني |
| - Não, vemo-nos no domingo à noite. | Open Subtitles | رقم سوف أرى لكم ليلة الاحد. |
| Onde estava no domingo à noite, Travis? | Open Subtitles | اين كنت ليلة الاحد ترافس؟ |
| Trago de domingo à noite, tá ligado. | Open Subtitles | ليلة الاحد مع السلطانيه، يو |
| A esta hora, num domingo à noite? | Open Subtitles | في وقت متأخر من ليلة الاحد ؟ |
| É domingo à noite. | Open Subtitles | انها ليلة الاحد. |
| Vemo-nos no domingo à noite. | Open Subtitles | سأراك ليلة الاحد |
| Vamos... falar sobre domingo à noite. | Open Subtitles | الحديث عن ليلة الاحد. |
| Eh, Victoria. É domingo à noite. | Open Subtitles | فيكتوريا ان ليلة الاحد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 