na noite do incêndio, tinha acabado de dizer à Fiona que já não a podia tratar. | Open Subtitles | ليلة الحريق أخبرت فيونا أننى لا أستطيع أن أعالجها بعد الآن |
Se não tivéssemos ido jantar na noite do incêndio... | Open Subtitles | لو أننا لم نخرج لتناول العشاء ليلة الحريق... |
Sim e, na noite do incêndio, estava na prisão a dar uma palestra sobre como dar a volta por cima. | Open Subtitles | لقد قمت بذلك وفي ليلة الحريق كنت في السجن اعطي خطاب تحفيز |
Ele não me voltou a ligar desde A noite do incêndio. | Open Subtitles | لم يردّ على اتصالاتي منذ ليلة الحريق. |
Desde A noite do incêndio. | Open Subtitles | منذُ ليلة الحريق |
O Butch foi buscá-la porque foi A noite do incêndio. | Open Subtitles | (بوتش) ذهب و أخذها لأنها ليلة الحريق |
Poppy, estavas na sala de estar do cozinheiro na noite do incêndio? | Open Subtitles | بوبي) هل كنت في غرفة الطباخ ) في ليلة الحريق ؟ |
na noite do incêndio, vi uma pessoa sair de lá... | Open Subtitles | في ليلة الحريق رأيت شخص ما يخرج |
Tinham rebocado um carro do parque de estacionamento do bar, na noite do incêndio, um sedan que tinha sido alugado ao Dr. Samuel Heller, de Boston, | Open Subtitles | "يبدو أن هناك سيارة سحبت من أماكن وقوف النادي" "في ليلة الحريق" "سيارة مستأجرة" |
De todas as que estiveram na noite do incêndio. | Open Subtitles | جميعكنّ كنتنّ هناك ليلة الحريق |
A mim, apareceu-me pela primeira vez na noite do incêndio. | Open Subtitles | قد ظهر لي لاول مرة في ليلة الحريق |
na noite do incêndio, era isso que discutiam? | Open Subtitles | ... ليلة الحريق أهذا ما كانوا يتجادلون بشأنه ؟ |
Eu estava em casa, na noite do incêndio. | Open Subtitles | كنت في منزلي ليلة الحريق. |
O seu filho estava consigo na noite do incêndio. | Open Subtitles | ابنك كان معك ليلة الحريق |
na noite do incêndio... | Open Subtitles | . . في ليلة الحريق |
A noite do incêndio. | Open Subtitles | ليلة الحريق |
A noite do incêndio. | Open Subtitles | ليلة الحريق. |