| Não quero desperdiçar uma noite de sábado a ver um vídeo. | Open Subtitles | لا أريد أن أضيع ليلة السبت في مشاهدة شريط فيديو |
| Para a Miranda Hobbs, foi nessa noite de sábado às 22:40. | Open Subtitles | لميراندا، كان ذلك ليلة السبت في تمام 10: |
| O Austin eu passámos a noite de sábado numa pousada muito charmosa. | Open Subtitles | اوستن و انا قضينا ليلة السبت في اكثر مكان ساحر و فطرنا على السرير |
| Ele quer matar-se no sábado à noite à meia-noite. | Open Subtitles | يريد أن ينتحر ليلة السبت في منتصف الليل كما لو أنه تاريخ محدد |
| O seu controlador de rádio disse-nos que fez um serviço para a festa em Axehampton no sábado à noite. | Open Subtitles | جهاز التحكم الخاص بك أخبرنا أنك أخذت سيارة أجرة للحفلة التي أقيمت ليلة السبت في (اكسهامبتون) |
| Às voltas pela rua principal num sábado à noite em Las Vegas, dois gajos num descapotável vermelho vivo. | Open Subtitles | إنجاز المهمة بحلول ليلة السبت في فيغاس شابان صديقان في سيارة حمراء مكشوفة... |
| Vou passar a minha noite de sábado a separar fatos de treino na igreja. | Open Subtitles | لقد امضيت ليلة السبت في ترتيب البدل الرياضيه المخمليه في الكنيسه |
| sábado à noite em Nova Iorque. | Open Subtitles | ليلة السبت في نيويورك |
| Era sábado à noite em Nova Iorque, e a gente jovem e cosmopolita saíra à rua, para aproveitar o estilo de vida louco que só se encontra na Big Apple. | Open Subtitles | (كانت ليلة السبت في مدينة (نيويورك ومجموعة الشبان المتحضرين كانوا خارج البلدة يعيشون حياتهم المجنونة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 