"ليلة السيدات" - Traduction Arabe en Portugais

• ladies night
• noite das damas
• noite de mulheres
• noite das senhoras
• noite das mulheres

Este Bernie estava servido. É ladies night, estou em baixo, embebedámo-nos.
بيرني هذا لديه قرين أعني إنها ليلة السيدات ثملنا.

Bem-vindos à ladies night Incapacitada.
أهلاً بكم في ليلة السيدات المعاقات

Era a ladies night no Crab Shack o que significava que eu e o Randy estávamos a usar alguns dos nossos melhores engates.
كانت ليلة السيدات ..في مطعم الأكلات البحرية, ما يعني أنه أنا و راندي) نقوم ببعض أفضل خدعنا)

Estou pensando em ir no clube Snooty Fox's, noite das damas, quer vir?
-مرقص (سنوتي فوكس) فهذة ليلة السيدات -أتريدين المجيء ؟

Nós estamos muito animadas com a noite de mulheres.
إذا نحن متحمسون للغاية بشأن ليلة السيدات الليلة.

As senhoras não são bem-vindas, excepto na 'noite das senhoras'.
السيدات ليس مسموح لهن فيما عدا في ليلة السيدات

É noite das mulheres hoje à noite! Gostam da música?
الليلة ليلة السيدات هل أعجبتكم الموسيقى يا رفاق ؟

- E nem sequer é ladies night.
-وهذه ليست ليلة السيدات

- É "ladies night" no Pavlov.
! -أنها ليلة السيدات في "بافلوف"َ .

Mas vejo-te depois, eu vou estar no Snooty Fox's neste fim de semana, é noite das damas.
ولكن سأراك لاحقا , فعلي الذهاب لملهى ( سنوتي فوكس ) فهذة ليلة السيدات

- É lindo, romântico e eu sei que noite de mulheres é diferente de encontro, mas passei as últimas semanas no laboratório e cheiro a formaldeído, por isso...
إنه جميل، ورومنسي بعض الشيء، واكتشفت أن ليلة السيدات تختلف عن الموعد المسائي، لكنني كنت في المعمل للأسبوعين الماضيين،

E porque organizei a noite de mulheres.
ولأنني نظمت ليلة السيدات.

A Amanda Frye, na noite das senhoras, e a Kimberly Jukes no dia da Fantasia do Futebol.
أماندا فراي ) في ليلة السيدات) و (كيمبرلي جوكس) في ليلة كرة القدم يوم الجمعة

Lembrei-me de uma nova promoção, é como a noite das senhoras, mas é o contrário, é a Noite dos Gajos.
فكرتُ - بحملة اعلانية جديدة انها مثل "ليلة" السيدات لكنه العكس انها "ليلة" الرجال

E hoje é a noite das mulheres, entramos à borla!
نعم، ليلة السيدات اللّيلة، وسندخل كلنا مجاناً

Hoje é noite das mulheres.
انها ليلة السيدات هذه الليلة.