Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ليلة طويلة علينا" - Traduction Arabe en Portugais
-
uma longa noite para
| Muito bem, pessoal. Foi uma longa noite para todos. | Open Subtitles | حسناً، أيها الجمع، لقد كانت ليلة طويلة علينا جميعاً. |
| - Foi uma longa noite para todos. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة طويلة علينا جميعا. |
| Foi uma longa noite para todos nós. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة طويلة علينا جميعًا. |