Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ليلة طيّبة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tenham uma boa noite
| Tenham uma boa noite. Feliz Natal. | Open Subtitles | ليلة طيّبة لكما أنتما الإثنان عيد عُطلات سعيد |
| Tenham uma boa noite. | Open Subtitles | ليلة طيّبة يارفاق |
| Tenham uma boa noite, rapazes. | Open Subtitles | ليلة طيّبة يارفاق |