| Para de brincar comigo! Boa noite, Sra. HiIIiard. | Open Subtitles | توقفى عن المزاح يا سيندى ليلتك سعيدة يا سيدة هيلارد |
| Boa noite, gentil príncipe! | Open Subtitles | ليلتك سعيدة ايها الأمير العذب |
| - Feliz Natal. - Boa noite, senhor. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيد - ليلتك سعيدة يا سيدي - |
| Boa noite, Soldado Dillon. Boa noite, Soldado Devani. | Open Subtitles | ـ ليلتك سعيدة ، أيها الجندي (ديلون) ـ ليلتك سعيدة ، أيها الجندي (ديفوني) |
| - Vais? Boa noite. | Open Subtitles | ليلتك سعيدة |
| Boa noite. | Open Subtitles | ليلتك سعيدة. |
| Tem uma Boa noite. | Open Subtitles | ليلتك سعيدة |
| Boa noite, Aurora. | Open Subtitles | ليلتك سعيدة (أورورا) |
| Boa noite, Mack! | Open Subtitles | ليلتك سعيدة (ماك)! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 