Acabamos num clube nocturno em Bangcoc. | Open Subtitles | نحن ضرب هذا ملهى ليلي في بانكوك. |
Ele está num clube nocturno em Shibuya Crossing. | Open Subtitles | أنه في نادي ليلي في تقاطع شيبويا .. |
Um antigo amigo meu arranjou-me um emprego espectacular a dançar num clube nocturno em Tijuana. | Open Subtitles | ..صديقي هناك وجد عملاً رائعاً لي (الرقص في ملهى ليلي في مدينة (تيوانا |
Não consegui encontrar a Lily na festa número 3 por isso continuei e fui até à festa seguinte da lista. | Open Subtitles | لم اجد ليلي في الحفلة رقم ثلاثة لهذا مشيت للحفلة التي بعدها في القائمه |
Muitas pessoas a ir e a vir para uma boate de dia. | Open Subtitles | الكثير من الناس يدخلون ويخرجون بالنسبة لنادي ليلي في وقت النهار |
Ele é guarda nocturno no museu de história natural. | Open Subtitles | انه يعمل حارس ليلي في متحف تاريخ الطبيعه |
Não, é um trabalho nocturno numa companhia de computadores. | Open Subtitles | لا, حصلت على عمل ليلي في شركة حواسيب. |
Ele quer abrir um clube nocturno em South Beach. | Open Subtitles | يريد فتح ملهى ليلي (في (ساوث بيتش |
Três meses a trabalhar comigo, vais ganhar mais do que a Lily num ano. | Open Subtitles | ثلاث شهور عمل معي ستجني اكثر من ما تجنية ليلي في سنة |
A prima da Lily está na escola de beleza, e a Lily não quis que ela lhe arranjasse o cabelo, então ela disse que podia arranjar o meu. | Open Subtitles | قريبة ليلي في مدرسة تجميل، وليلي لَم تردها أن تزين شعرها، لذا قالت لها بإمكانها أن تزين شعري. |
Supostamente emboscado à saída de uma boate em Washington. | Open Subtitles | يُعتقد أنه تعرض لكمين خارج نادٍ ليلي في العاصمه. |
É da câmera de uma boate na Rua 51. | Open Subtitles | متمركزة خارج نادي ليلي في الشارع 1-5 انها بمنتصف الطريق من مسرح الجريمة |
O Delegado diz que pertence a um tal de Roger que trabalha de segurança nocturno no moinho a norte da cidade. | Open Subtitles | يعمل كأمن ليلي في الطاحونة في شمال البلدة. |
Não apenas um fã de um dos mais prolíferos psicopatas dos anos 80, como também um empregado nocturno no Crescent Palms. | Open Subtitles | أليسالمُعجبالمعتاد.. بأحد أشهر المُختلّين في الثمانينات؟ وأيضاً موظّف ليلي في فندق "كريسكينت بالمز". |
A trabalhar como supervisor nocturno, numa portagem em Strongville, que é fora da cidade. | Open Subtitles | كان يعمل كمشرف ليلي في متجر للأدوات في سترونك فالي و الذي هو في خارج المدينة |
Fui enviado para pedir fundos para entrar disfarçado num clube nocturno numa tentativa de identificar o assassino do Roth e possivelmente de Aubrey Darva. | Open Subtitles | لقد أرسلت لطلب المال للوصول الى ملهى ليلي في محاولة سرية لتحديد روث ، وربما قاتل أوبري . |