"ليناقشوا" - Traduction Arabe en Portugais

• para

Antes que qualquer outro pudesse agir precipitadamente, os outros deuses reuniram-se para discutir o que fazer.
وقبل أن يتهوَّر أحد، اجتمع الآلهة الآخرون ليناقشوا ما يجب فِعلُه.

Classe e após umjantar descansado reúnem-se para combinar a minha destruição total.
و بعد عشاء فخم سوف يلتقون في غرفة ما ليناقشوا تدميري التام

E na segunda-feira, 4 de junho, Marilyn telefonou a Weinstein... dizendo que estava demasiada doente para trabalhar.
في يوم 6 يونيو، عقد مسؤولو الشركة إجتماعا ليناقشوا مستقبل مارلين

Temos motivos para crer que se encontraram para discutir a sua última oferta de acordo.
لدينا سبب يدعونا للإعتقاد أنهم كانو يجتمعون ليناقشوا عرضك الأخير للتسوية

Chegou o fornecedor de comida para falar do almoço da sessão fotográfica.
لقد وصل متعهدون الطعام ليناقشوا موضوع الغداء لجلسة التصوير غداً

Chegam na sexta-feira, para discutir estratégias, a estrutura da administração e a logística.
ليناقشوا الإستراتيجيّة، و الهيكل الإداريّ و والتخطيط والتنفيذ

"para rever o seu relato sobre a última noite com a sua esposa...
.. ليناقشوا معه ما حصل مع زوجته تلك الليلة

Vão reunir-se ao meio-dia para decidir quem vai substituí-lo.
إنهم يجتمعون بالظهيرة ليناقشوا مسألة بديلك

Por isso Pernas Longas convidou-os para falar de tréguas.
ولذا دعاهم لونقشانكس ليناقشوا هدنة

Reúnem-se semanalmente para discutir questões relacionadas com... a paz.
كل أسبوع يلتقون ليناقشوا أحوال مثل

As minhas amigas juntaram-se para discutir as suas implicações.
تجمعت صديقاتي ليناقشوا عواقب هذا

Membros do G-8 juntaram-se hoje em Viena para discutir planos para combater mudanças no clima através...
أعضاء حزب (جي آيت) اجتمعوا اليوم في (فيينا) ليناقشوا اجراءات ضد تقلبات الطقس، ماذا؟

Mas, este fim-de-semana, o Sr. Lewicki encontrará os seus colegas graduandos em Ann Arbor, para discutir a possibilidade.
لكن، بنهاية الأسبوع هذه السيّد (لويكي) سيجتمع مع مع زملائه من الطلاب المتخرجين بِـ"آن أروبو" ليناقشوا احتماليّة ذلك

E agora, no plano internacional, especialistas reúnem-se esta noite nas Filipinas, para discutir aquilo que acreditam ser a maior erupção vulcânica dos últimos 100 anos.
والآن، في الأخبار العالمية يجتمع الخبراء اليوم في (الفلبين) ليناقشوا ما يزعموا أنه أكبر انفجار بركاني في المئة سنة المنصرمة