"ليندساى" - Traduction Arabe en Portugais

• Lindsay
• Lindsey

A sua irmã de 9 anos, Tracey Lindsay, desapareceu em 10 de Julho de 2008...
،شقيقتك ذات الـ9 سنوات ،)تريسى ليندساى) فقدت في 10 يوليو 2008

Acho que uma investigação mais profunda é necessária, e que a Agência deve continuar a procurar até o corpo da Tracey Lindsay ser encontrado e todos os factos serem conhecidos.
أعتقد أنه يلزم مزيد من التحقيقات وأنه على المكتب مواصلة البحث عن (تريسى ليندساى) إلى أن يتم إيجاد جثتها

Lindsay foi vista a última vez a falar com o sacana do líder.
شوهدت (ليندساى) للمرة الأخيرة وهى تتحدث إلى القائد الوغد

Então estás a dizer que dormiste com a Lindsay em múltiplas ocasiões, mas ainda queres estar com ela?
إذن ، أنت تقول أنك نمت مع (ليندساى) في مُناسبات عديدة لكنك مازالت تود البقاء معها ؟

-Lembras-te da Lindsey?
أنت تذكر (ليندساى)، أليس كذلك؟ (ـ (مرحباً (جايمى ـ أجل، مرحباً

Não fazes ideia onde eles possam estar a manter a Lindsay?
ألا تملك أدنى فكرة عن مكان إحتجازهم لـ(ليندساى) ؟

Como sabemos que a Lindsay ainda está viva?
كيف لنا أن نعرف أن (ليندساى) مازالت حية ؟

Espera, espera! Espera, espera, espera! Onde está a Lindsay?
انتظر ، انتظر ، انتظر أين (ليندساى) ؟

Há quanto tempo é que tu e a Lindsay estavam juntos?
منذ متى أنت و (ليندساى) معاً ؟

Não vou sair daqui sem a Lindsay.
(لن أغادر من هُنا بدون (ليندساى

Deus, eu... Eu sinto mesmo muito, Lindsay.
(يا إلهي ، أنا آسف للغاية يا (ليندساى

Frank Lindsay.
(فرانك ليندساى)

O nome dela é Lindsay Jolson.
(تُدعى (ليندساى جولسون

És o irmão da Lindsay.
(أنت أخ (ليندساى

Acabaste de matar a Lindsay!
لقد قتلتم (ليندساى) للتو

- Onde está a Lindsay?
ـ أين (ليندساى) ؟

Só quero a Lindsay de volta.
أود إستعادة (ليندساى) فقط

O que voce quer? Quero de voce a mesma coisa que tirei de Lindsey.
أنا أريد نفس الشيء منك الذي أخذته من (ليندساى)

Oi, Maia. Sou eu, a Lindsey.
هاى ، مايا هذه أنا ، ليندساى

E depois, Lindsey?
-وماذا بعد ذلك ، يا (ليندساى)؟