O David Lindhagen "encornou-me". Fez de mim um cornudo. | Open Subtitles | (ديفيد ليندهاجن) فعل ذلك لقد جعلني أتعرض للخيانة |
O David Lindhagen "encornou-me". Fez de mim um cornudo. | Open Subtitles | (ديفيد ليندهاجن) فعل ذلك لقد جعلني أتعرض للخيانة |
Não me ignorava se eu fosse o David Lindhagen. | Open Subtitles | ما كنتِ تتجاهليني إذا كنتُ (ديفيد ليندهاجن) |
O David Lindhagen conseguiu o que queria, não foi? | Open Subtitles | (ديفيد ليندهاجن) حصل بالتأكيد على ما يريده، أليس كذلك؟ |
Não fales dos teus filhos, do trabalho ou do David Lindhagen. Não te atrevas. | Open Subtitles | لا تتحدث بشأن أولادك، وظيفتك، (ديفيد ليندهاجن)، إياك |
A minha mulher não ignora o David Lindhagen. | Open Subtitles | زوجتي لا تتجاهل (ديفيد ليندهاجن) |
Talvez quando foste para a cama com o David Lindhagen. | Open Subtitles | ربما عندما ضاجعت (ديفيد ليندهاجن) |
O David Lindhagen roubou a minha mulher e dormiu com ela. | Open Subtitles | (ديفيد ليندهاجن) حصل على زوجتي و ضاجعها |
O David Lindhagen também anda a dormir com a tua mulher? | Open Subtitles | (دايفيد ليندهاجن) ضاجع زوجتك أنت كذلك؟ |
Tenho filhos. Plural! E a minha mulher traiu-me com o David Lindhagen. | Open Subtitles | عندي أولاد، زوجتي خانتني مع (ليندهاجن) |
- O David Lindhagen. Céus! | Open Subtitles | -ديفيد ليندهاجن)، يا ربي) |
- Com o David Lindhagen. | Open Subtitles | -ديفيد ليندهاجن) ) |
Com o David Lindhagen. Eu sei. | Open Subtitles | (ديفيد ليندهاجن)، أعرف |